Translation of "الأساسي" in Spanish

0.028 sec.

Examples of using "الأساسي" in a sentence and their spanish translations:

ولكن التصميم الأساسي كالتالي:

pero básicamente hicimos así:

وهذا هو السؤال الأساسي.

Esa es la pregunta importante.

تكون قد بلغت المستوى الأساسي.

y alcanzas un nivel básico.

لكن المفهوم الأساسي كان نفسه.

pero el concepto general siempre ha sido el mismo.

هو مظهر الجذر الأساسي للكراهية:

es una manifestación de la verdadera raíz del odio,

وإلاّ سيفقدون هذا الدعم الأساسي.

Si no, se quedan sin un apoyo fundamental.

التوافق هو العنصر الأساسي في التواصل.

La relevancia es un elemento clave en la comunicación.

الحل الأساسي لتدخل في النوم هو التناغم.

la clave para conciliar el sueño es el ritmo.

من حيث ذلك الجانب الأساسي من الصّحّة.

en términos de ese aspecto crítico de bienestar.

فتقريباً عدد التكاثر الأساسي هو فقط 2

Es aproximadamente 2

فيروس زيكا يصل عدد التكاثر الأساسي إلى 6.6

Zika tiene un R-cero de hasta 6.6

لكن لحظة، فلنعد إلى أعداد التكاثر الأساسي مجدداً

Pero espera, regresemos de nuevo a esos indices R-cero

هذا الرقم يسمى بـ "عدد التكاثر الأساسي" أو R0

Ese número en una enfermedad, se conoce como "indice de reproducción básica", o R-cero.

علاوة على ذلك، هناك مشكلة في الانضباط والتدريب الأساسي بين القوات

Aún más, existe un problema con la disciplina y el entrenamiento básico entre las tropas.

حسناً، قبل أن أركز على الدماغ، والذي سيكون الجزء الأساسي من حديثي،

Antes de centrarme en el cerebro, que será la parte principal de mi charla,

ولكن على الرغم من هذا الشعار ، فإن هدف Google الأساسي ليس خدمة الإنسانية ، بل المال البحت.

Pero a pesar de este lema, el objetivo principal de Google no es servir a la humanidad, sino solo dinero.