Translation of "نأخذ" in Japanese

حيث نأخذ تشريح الحيوانات الحديثة،

現存している動物の構造を

من المهم أن نأخذ في الاعتبار

次のことも考慮することが大切です

علينا أن نأخذ شبابه بعين الاعتبار.

- 私たちは彼の若さを考慮に入れなければならない。
- われわれは彼の若さを考慮しなければならない。

دعونا نأخذ العدد الأول الموجود على السبورة هنا: 576.

ボードに書いてあるの最初の数は576ですね

نيك بوستروم: هنا يمكننا أن نأخذ حالة الاحتباس الحراري.

(ボストロム) 地球温暖化の場合を 考えてみましょう

لهذا نحن نخطط لكامل يومنا، عندما نأخذ الدش الصباحي،

ですから 人はシャワー中に まだ始まってもいない１日のことを

في الوقت الذي نأخذ فيه لقطات فوتوغرافية لنشاط الدّماغ.

脳の活動の様子を 画像に収めるんです

يمكننا أن نأخذ التدريبات والتقنيات التي يستخدمها رواد الفضاء

宇宙飛行士に対して行う訓練や技術を

نريد أن نأخذ هذه الأفكار ونجد لها سبلاً لتوسيع نطاقها

これらのアイデアを取り入れて 拡大する方法を見つけたいと考えています

ولكن أنا ايضا اعتقد بأننا يجب أن نأخذ هذا المفهوم على نطاق أوسع.

さらに私は このコンセプトを もっと広げて検討できると考えています