Translation of "المجتمعات" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "المجتمعات" in a sentence and their spanish translations:

هي المجتمعات.

es sobre las comunidades.

ونحن نعيش في هذه المجتمعات

Y vivimos en estas sociedades realmente extrañas,

لا تُعرفك بالأشخاص ولا المجتمعات.

No te hablan de la gente o de las comunidades.

في المجتمعات الإسلامية غير التركية ،

En las sociedades musulmanas no turcas,

الآن، المجتمعات الأصلية تعرف هذا لسنوات.

Los pueblos indígenas lo han sabido durante años.

متضمنا المجتمعات الشيوعية للصين و فيتنام

incluso las sociedades comunistas de China y de Vietnam,

هو أن المجتمعات التي تتبنّى ذلك المفهوم

es porque las sociedades que adoptan esta idea en profundidad

وهؤلاء مدافعون شغوفون ومخلصون من المجتمعات المحلية،

Estos son defensores apasionados dedicados a las comunidades locales,

ونخرجهم إلى المجتمعات وصُنع هذه الحدائق الجميلة،

y dejarlos entrar en las comunidades y hacer estos jardines hermosos.

المجتمعات الداخلية عرفت هذه الأمور لقرونٍ من الزمن.

las comunidades indígenas las conocen desde hace cientos de años.

اليوم، فإننا نُدعى أكثر المجتمعات رقمية على الأرض.

Hoy, nos consideran la sociedad más digital de la Tierra.

لتصل إلى المزيد من الشباب والمزيد من المجتمعات،

Para llegar a más jóvenes en más comunidades,

ألعاب الفيديو و المجتمعات هما في الحقيقة جدّ مرتبطين.

los videojuegos y las comunidades en verdad están relacionadas.

لا يرغب المجتمع المصري او العربي بانتشاره داخل المجتمعات

la sociedad egipcia o árabe quiere difundir dentro de las sociedades

وبالتالي فإن المجتمعات التي تدين المثلية تؤذي نفسها بنفسها.

Así que, una sociedad que condena la homosexualidad se está haciendo daño.

اذهبوا وابحثوا عن المجتمعات التي بإمكانكم أن تكونوا جزءًا منها.

Busquen comunidades de las que puedan ser parte.

مما أدى إلى وقوع مجازر في المجتمعات التي تؤوي العديد من منافسي فلاد على التاج

a comunidades que amparan a muchos de los rivales de la corona de Vlad.