Translation of "البلدان" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "البلدان" in a sentence and their spanish translations:

لوحدي في البلدان الأجنبية

por mí misma en países extranjeros,

بعض البلدان ، ناهيك عن الضرر

algunos países, mucho menos dañar

تعتمد اليابان على نفط البلدان العربية.

Japón depende de los países árabes para el petróleo.

وهذا يحدث في العديد من البلدان الأفريقية.

Y esto está ocurriendo en muchos países africanos.

بعض البلدان عندما تتضرر الخفافيش بشكل طبيعي

algunos países cuando los murciélagos se dañan naturalmente

ولكن إذا فكرت في البلدان النامية في العالم،

Pero si se piensa en los países menos desarrollados,

الذي صادف أن تكون مسافرة إلى كل البلدان

que también estaba viajando a todos los países.

لكن الأمرالرائع يحدث عندما نبدأ بالمقارنة بين البلدان.

Pero lo bueno es cuando comenzamos a comparar entre países.

وأخذنا منزلين بالاعتبار اللتان رأيناهما في هذه البلدان،

Elegimos las dos casas que ya hemos visto en estos países,

البلدان التي بقيت بدون مواد خام بعد فترة

Países que permanecieron sin materia prima después de un tiempo

كما أن هناك صحارى غذائية في الكثير من البلدان

También hay desiertos alimentarios en muchos países

الولايات المتحدة وبعض البلدان الأخرى جعلت إنقاذ الأرواح جريمة،

EE. UU. y otros países han convertido en delito salvar vidas,

الذي كان يؤلف كتاباً عن أقل البلدان زيارة في العالم

que escribía un libro sobre los países menos visitados del mundo.

في VisualPolitik جعلت بعض البلدان مثل السعودية اضطرت إلى القيام به

en VisualPolitik ha hecho que algunos países como Arabia Saudita hayan tenido que hacer

قبل 40 عاما، هذه البلدان القليلة والتي تعد على أصابع اليد الواحدة

Hace 40 años muy pocos países eran exportadores netos de calorías,

عيد العمال ، عيد العمال أو مهرجان عيد العمال في العديد من البلدان

Día del Trabajo, Día del Trabajo o Festival del Primero de Mayo en muchos países

‫وهي تنتج 60 إلى 80 في المائة‬ ‫من المواد الغذائية في البلدان ذات الدخل المنخفض ،‬

Las mujeres son las principales agricultoras del mundo.

إذا كان لديك كل هذا نضيف أن العديد من البلدان في الشرق الأوسط للحد من الاعتماد عليهم

Si ha todo ello le añadimos que muchos países de Oriente Medio para reducir su dependencia

‫وتقول مائتان وأربعون مليون امرأة في البلدان المنخفضة الدخل أنهن يرغبن في اتخاذ قرار بشأن الحمل‬ ‫ومتى يصبحن حاملاً ،‬

Doscientos catorce millones de mujeres de países de bajos ingresos

هذا يعني أن هؤلاء الرجال قد فعلوا شيئًا خاطئًا. دعونا نلقي نظرة على البلدان التي تفعل ذلك بشكل صحيح. إلى الصين ، إلى كوريا الجنوبية ...

Significa que estos tipos han hecho algo mal. Echemos un vistazo a los países que lo hacen bien. A China, a Corea del Sur ...