Translation of "الاعتماد" in Spanish

0.008 sec.

Examples of using "الاعتماد" in a sentence and their spanish translations:

التي يمكننا الاعتماد عليها،

en el que podemos confiar

‫عليها الاعتماد على حواسها الأخرى.‬

Deben confiar en otros sentidos.

لذلك لا أمل من الاعتماد عليهم أكثر.

por lo que no hay razón para confiar más en ellos.

وأن البدء في الاعتماد على المزارع التجارية

Y aceptar que las granjas comerciales y la introducción de granjas comerciales

إنه رجل يوفي بوعده، فبإمكانك الاعتماد عليه.

Él es un hombre de palabra, así que puedes contar con él.

‫في البرية،‬ ‫لا يمكنك دائما الاعتماد على التقنية.‬

En la naturaleza, no se puede depender de la tecnología.

إن رؤيتنا البصرية لا يمكن الاعتماد عليها كليًا كما نعتقد.

Nuestra vista meramente física no es tan fiable como asumimos.

سلب موته نابليون قائدًا يمكن الاعتماد عليه وأحد أصدقائه المتبقين.

Su muerte le robó a Napoleón un comandante confiable y uno de los últimos amigos que le quedaban.

رجل يلتزم بكلمته ، وذو مبادئ عالية ، ويمكنه يمكن الاعتماد عليها ".

hombre de palabra, de altos principios, y puede ser de confianza ".

خمسة عشر الى عشرين سنتيمتراً. كما ان الاعتماد المستمر على

quince a veinte centímetros. La continua dependencia de

بأن يكونوا أقوياء، وممكن الاعتماد عليهم، وقادربن على توفير احتياجات أسرهم .

de ser fuertes, confiables, y capaces de proveer para sus familias.

وبفعلي لهذا، كنت أؤدي العمليات الجراحية دون الاعتماد على الرؤية البصرية.

De este modo, realicé estas cirugías sin depender de mi visión.

‫ولفقدانها القدرة على السمع بسبب الرياح،‬ ‫عليها الاعتماد على رؤيتها الليلية المميزة.‬

Incapaz de escuchar por el viento, debe confiar en su excepcional visión nocturna.

على الرغم من إثبات نفسه كمنظم ممتاز ويمكن الاعتماد عليه في المعركة ،

A pesar de demostrar ser un excelente organizador y confiable en la batalla, Suchet

ويقول الناس "حسنًا ، لا يمكنك الاعتماد على هؤلاء في التاريخ ، إنهم خيال!"

Y la gente dice "bueno, no puedo confiar en esos para la historia, ¡son ficción!"

إذا كان لديك كل هذا نضيف أن العديد من البلدان في الشرق الأوسط للحد من الاعتماد عليهم

Si ha todo ello le añadimos que muchos países de Oriente Medio para reducir su dependencia