Translation of "يمكنك" in Spanish

0.009 sec.

Examples of using "يمكنك" in a sentence and their spanish translations:

يمكنك الاختيار .

Pueden elegir.

يمكنك التخيل

pueden imaginar

يمكنك الخروج.

Eres libre de irte.

يمكنك الذهاب.

- Puedes irte.
- Se puede ir.
- Podéis iros.
- Pueden irse.
- Podéis marcharos.
- Pueden marcharse.
- Podéis ir.
- Podés irte.

يمكنك التحدث.

Puedes hablar.

- لمَ لا يمكنك المجيء؟
- لماذا لا يمكنك القدوم؟

¿Por qué no puedes venir?

- يمكنك المجيئ معي.
- بإمكانك القدوم معي.
- يمكنك مرافقتي.

- Puedes venir conmigo.
- Vos podés venir conmigo.

- هل يمكنك أن تساعدني؟
- هل يمكنك ان تساعديني؟

- ¿Puedes ayudarme?
- ¿Puede usted ayudarme?
- ¿Me puedes ayudar?

- ألا يمكنك تحدث الإنجليزية؟
- ألا يمكنك تكلم الإنجليزية؟

¿No puedes hablar inglés?

يمكنك تقمص الشخصيات،

puedes imitar a los personajes;

‫يمكنك القيام بهذا.‬

Ustedes pueden.

يمكنك الإعتماد عليه.

- Puedes confiar en él.
- Puedes contar con él.
- Se puede confiar en él.
- Se puede contar con él.

يمكنك مشاهدة التلفاز.

Puedes ver televisión.

يمكنك فتح النافذة.

Puedes abrir la ventana.

يمكنك استخدام دراجتي.

- Podés usar mi bicicleta.
- Puedes usar mi bicicleta.

- يمكنك تدلني على الطريق؟
- هل يمكنك ان تريني الطريق؟

¿Puedes mostrarme el camino?

يمكنك مشاهدة التلفاز،يمكنك أن تلعب الألعاب الإلكترونية،مشاهدة اليويتوب،

Puedes ver TV lineal, puedes jugar videojuegos, puedes ver YouTube,

- لا يمكنك السباحة، صحيح؟
- لا يمكنك أن تسبح، أليس كذلك؟

No sabes nadar, ¿verdad?

- لا يمكنك التحكم في حياتي.
- لا يمكنك التدخل في حياتي.

No puedes gobernar mi vida.

يمكنك مساعدة أي شخص

Y podría ser a cualquiera,

"يمكنك تثبيت النقطة المركزية،

"Fijas el punto central,

فكما يمكنك أن تقول،

Como pueden ver,

يمكنك النظر إليهم والقول:

Seguramente, al ver esto digan:

يمكنك رؤيته بالتفصيل هنا.

Aquí pueden verla en más detalle.

أو يمكنك مشاهدة نيتفليكس.

o puedes ver Netflix.

يمكنك عناق والنوم المال

Puedes abrazar y dormir dinero

يمكنك ان ترى صورة

puedes ver una imagen

"جاس هل يمكنك قراءتنا؟"

Gus, ¿puedes leernos?

يمكنك مشاهدة صورة الطريق

Puedes ver la foto de la carretera

امش بأسرع ما يمكنك.

- Caminá lo más rápido posible.
- Camina lo más rápido posible.

لا يمكنك شراء السعادة.

La felicidad no puede comprarse.

يمكنك الرقص، أليس كذلك؟

Puedes bailar, ¿verdad?

هل يمكنك أن تساعدني؟

- ¿Puedes ayudarme?
- ¿Puede usted ayudarme?
- ¿Me puedes ayudar?
- ¿Pueden ayudarme?

- يمكنك أن تفعلها!
- تشجع!

- ¡Puedes hacerlo!
- ¡Tú puedes hacerlo!
- Puedes hacerlo.
- Podéis hacerlo.

اقفز بأعلى ما يمكنك.

- Salta tan alto como puedas.
- Salta lo más alto que puedas.

لا يمكنك السباحة هنا.

No puede nadar aquí.

هل يمكنك إعارتي قاموسك؟

¿Me prestarías tu diccionario?

يمكنك استخدام هذا القلم

Puedes usar este bolígrafo.

يمكنك استخدام ذالك الهاتف

Puedes ocupar ese teléfono.

لا يمكنك تجاهل توم

No podés ignorar a Tom.

- يمكنك اختيار أيا كان ما تريد.
- يمكنك اختيار أيا كان ما تحب.

- Puedes elegir el que quieras.
- Puede elegir lo que quiera.
- Tú puedes elegir la que quieras.

وكيف يمكنك الاستفادة من تجربتي؟

¿Y cómo pueden beneficiarse de mis experiencias?

وما الذي يمكنك تجنبه اليوم؟

¿Qué pueden aprender hoy?

يمكنك فعل أي شيء حقًا.

Podrán hacer cualquier cosa.

يمكنك أن تتخلى عما تريد،

Pueden renunciar a lo que quieren,

بحيث يمكنك اتخاذ إجراءات متسقة.

y así poder tomar medidas coherentes.

هل يمكنك وضع يديك عليه؟

¿Pueden poner una mano sobre ella?

وهو: كيف يمكنك أن تفرق؟

¿cuál es la diferencia?

يمكنك أن تتخيل و تعتقد

imaginen y crean

يمكنك أن تخبرهم عن نفسك.

Puede contarles sobre Uds.

هذا الموقع يمكنك من إدراك

Esta web les permite saber

يمكنك أن تكون رجلًا يبكي.

Puedes ser un hombre que llora,

‫هيا، يمكنك أن تفعل هذا.‬

Ustedes pueden.

‫انظر، يمكنك أن ترى طريقاً!‬

¡Miren, una ruta!

يمكنك أن تكون حول المنزل

puedes estar cerca de la casa

يمكنك أن تقسم على الشوارع

Puedes jurar en las calles

بدلا من استخدامه يمكنك التحقيق

en lugar de usarlo puedes investigar

أو يمكنك تحديد البيئة بنفسك

O tú mismo determinas el entorno

"هل يمكنك إخراجهم من هناك؟"

¿Puedes sacarlos de allí?

يمكنك أيضًا متابعتنا على Facebook

También puede seguirnos en Facebook,

يمكنك أن تطلق عليها "Falafellöffel".

le podrías llamar "Falafellöffel".

يمكنك أن تنظر إلى ساقيك

puedes mirar tus piernas

أتَ لا يمكنك تحدث الإنجليزية؟

¿No puedes hablar inglés?

يمكنك دوماً الإعتماد على توم.

- Puedes siempre confiar en Tom.
- Siempre puedes contar con Tom.

هل يمكنك إيصالي إلى المحطة؟

- ¿Me puedes dar un aventón a la estación?
- ¿Puede llevarme a la estación?

ألا يمكنك البقاء أطول قليلاً؟

¿Puedes quedarte un poco más?

- هل يمكنك القدوم؟
- أيمكنك المجيء؟

¿Puedes venir?

لا تقلق. يمكنك الإعتماد علي.

No te preocupes. Puedes contar conmigo.

هل يمكنك أن تسبح حقاً؟

¿De verdad sabes nadar?

يمكنك أن تقرأ هذا الكتاب .

Tú puedes leer este libro.

لا يمكنك إنهاء هذا المشروع.

No es factible que termines este proyecto.

هل يمكنك طلب واحد لي؟

¿Puedes pedir uno para mí?

يمكنك اختيار أي واحد منهم.

Puedes escoger cualquiera de ellos.

- يمكنك الذهاب إلى أين تشاء.
- يمكنك أن تذهب إلى أي مكان تريد.
- بإمكانك الذهاب إلى أيما مكان شئت.
- يمكنك أن تذهب أينما شئت.

- Puedes ir a cualquier parte.
- Tú puedes ir a donde sea.

لا يمكنك أن تجعل الجميع سعداء.

pero tú nunca puedes hacer feliz a todo el mundo.

يمكنك إجراء تغيير هائل ومتحرر وهادف

Pueden conseguir un cambio enorme, liberador y significativo

هل يمكنك إخباري ماهي مشكلة داعش؟"

"¿Me puedes decir qué onda con el ISIS?"

ولكن يمكنك أن تخبرني عن مشاعرك.

me pueden decir cómo los hace sentir.

يمكنك أن تعتبر هذا الممارسة صحيحة.

También podríamos considerar esta práctica como correcta,

وهي أحلى شيء صغير يمكنك تخيله.

su pequeña hija de 2 años llamada Haven,

الآن، يمكنك أيضًا تدريب عقلك اللاواعي

También podemos entrenar nuestra mente inconsciente

يمكنك اعتراضهم في الوقت المناسب ومنعهم.

podrías interceptarlos en tiempo real y detenerlos.

ولا يمكنك القول كذلك على دولة

Y no se puede equipar a un país

اليوم الذي يمكنك فيه شراء حذاء،

el día en que te podés comprar un par de zapatillas,

يمكنك رصد مظاهر العبودية في مجتمعك.

Pueden identificar las señales de la esclavitud en su comunidad.

كيف يمكنك وضع هذين الأمرين معًا؟

¿Cómo unimos estas dos cosas?

أنت لا تفهمين. لا يمكنك ذلك.

Ustedes no lo entienden, no pueden entender.

‫انظر، يمكنك أن ترى طريقاً هنا.‬

Se puede ver un camino allí.

أو يمكنك مراسلتنا من موقعنا canerunal.com

o puede enviarnos desde nuestro sitio web canerunal.com