Translation of "التقنية" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "التقنية" in a sentence and their italian translations:

استخدام هذا النوع من التقنية،

con questa tecnologia,

ولن تُحل بالحلول التقنية وحدها.

e non sarà risolto con le sole soluzioni tecnologiche.

تطور الحضارة التقنية هو العائق الثالث.

Lo sviluppo della civiltà tecnologica è la terza barriera.

والتغيرات التقنية والسياسية والاقتصادية الغير مسبوقة،

di cambiamenti tecnologici, politici ed economici mai visti prima,

الآن لدينا ما تجعله التقنية سهلاً

ora che quello che vogliamo viene reso facile dalla tecnologia?

الأول هو طبيعة هذه التقنية بحد ذاتها.

la natura della tecnologia stessa,

هذه التقنية تتحكم بها الحكومةُ بنفسها كليّاً.

Questa è una tecnologia controllata al 100% dal governo stesso.

تلك التقنية هائلة، لو قمتم بالتفكر بشأنها،

Questa è una tecnologia potente e se ci pensate,

ما الذي يجعل هذه التقنية بعينها خطيرةً جداً؟

Cosa rende queste tecnologie in particolare, così pericolose?

‫في البرية،‬ ‫لا يمكنك دائما الاعتماد على التقنية.‬

In natura non si può sempre dipendere dalla tecnologia.

هم من راهنوا على نجاح وإمكانيات هذه التقنية

a scommettere sul potenziale di questa tecnologia

هذه التقنية هي شريكنا الحالي في مغامرتنا الإنسانية

Queste tecnologie sono gli attuali partner dell'avventura umana.

بما في ذلك هذه التقنية الجديدة الرائعة لفك تشفير الدماغ.

attraverso questa nuova ed incredibile tecnologia.

نحن ضعفاء امام الإحساس المستمر من التواصل الذي تقدمه التقنية

Siamo vulnerabili al sentimento di connessione costante offertoci dalla tecnologia.

نحن نميل لرؤية أن ما نملكه حالياً هو غاية التقنية

Tendiamo a vedere quello che abbiamo adesso come una tecnologia matura;

مكانًا رائعًا للذهاب إليه بعد ذلك ، حيث يدرس التحديات التقنية الهائلة التي يواجهها

un ottimo posto dove andare dopo, poiché esamina le immense sfide tecniche affrontate dal