Translation of "التقنية" in Hungarian

0.003 sec.

Examples of using "التقنية" in a sentence and their hungarian translations:

ولن تُحل بالحلول التقنية وحدها.

és kizárólag műszaki megoldásokkal nem valósítható meg.

إذًا إلى أين ستقودنا هذه التقنية؟

Hová vezet e technológia?

أعتقد أن هذه التقنية الحديثة مُلهمة

Szerintem izgalmas új technológia,

تطور الحضارة التقنية هو العائق الثالث.

A technológiai civilizáció kialakulása jelenti a harmadik akadályt.

والتغيرات التقنية والسياسية والاقتصادية الغير مسبوقة،

példátlan műszaki, politikai és gazdasági változások közepette látjuk,

الأول هو طبيعة هذه التقنية بحد ذاتها.

Az egyik a technika jellemzője,

هذه التقنية تتحكم بها الحكومةُ بنفسها كليّاً.

Ezt a technikát 100%-osan maga a kormányzat irányítja.

وتستخدم تلك التقنية الآن في أنحاء العالم.

Ezt most az egész világon használják.

ما الذي يجعل هذه التقنية بعينها خطيرةً جداً؟

Mitől válik e technika különösen veszélyessé?

أن البشر هم المشكلة وأن التقنية هي الحل.

az emberek jelentik problémát, a technológia pedig a megoldás.

هم من راهنوا على نجاح وإمكانيات هذه التقنية

vállalta fel a technológia hatékonyságának kockázatát,

لذلك، في مجال التقنية، نرغبُ في حلولٍ سريعة.

Műszaki területeken gyors megoldásokat akarunk,

بما في ذلك هذه التقنية الجديدة الرائعة لفك تشفير الدماغ.

beleértve ezt az új agydekódoló technikát.

فازت هذه التقنية بجائزة نوبل للفيزياء في سبعينيات القرن الماضي.

mely a 70-es években fizikai Nobel-díjat nyert,

وأتساءل عما إذا كانت شركة آبل ستكون إحدى أضخم شركات التقنية في العالم

Vajon az Apple lenne-e a világ legnagyobb tech cége,