Translation of "التجارية" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "التجارية" in a sentence and their spanish translations:

الرياح التجارية.

con los alisios.

لذا تنافست العلامات التجارية:

Así que varias marcas empezaron a competir:

الطريقة الجديدة للأعمال التجارية...

La nueva forma de hacer negocios...

الأعمال التجارية تقيس الربح،

Las empresas miden ganancias,

أجيب كيف وصلنا إلى مجتمع يهتم أكثر بالمحلات التجارية والأعمال التجارية أكثر

te respondo, ¿cómo nos convertimos en una sociedad a la que le importan más las tiendas y los negocios

يقول دليل الأعمال التجارية اليوم:

El manual de negocios de hoy día nos dice

تجول السياح حول المحلات التجارية .

Los turistas vitrinearon las tiendas.

يريدون تعلم إدارة ومباشرة الأعمال التجارية،

Quieren aprender de negocios y el mundo empresarial,

حيث يمكنهم إنشاء أعمالهم التجارية الخاصة

para poder crear negocios propios.

الذين مروا بجميع الأعمال التجارية كهذه

que ingresaron a esos trabajos de venta,

في أعقاب ذلك، فإن ضبط العلامات التجارية

A su paso, la disciplina de las marcas

هكذا تُتخذ الكثير من القرارات التجارية اليوم.

así es como muchas decisiones se toman hoy en día.

إن لم تعجبكم العلامة التجارية أو الشركة،

Si no les gusta la marca, las compañías,

وأن البدء في الاعتماد على المزارع التجارية

Y aceptar que las granjas comerciales y la introducción de granjas comerciales

"نعم سيكون في المحلات التجارية في كل مكان،

"Sí, estará en supermercados en todas partes,

أريد الحرية في أن أسعى لتحقيق أحلامي التجارية.

Yo quiero ser libre de tener el negocio de mis sueños.

وتقول الأعمال التجارية الرئيسية أن الهدف هو المال.

Los negocios dicen que es sobre el dinero.

هذا هو السبب في أن الأعمال التجارية موجودة.

Esa es la razón por la que el negocio existe.

ما الذي قد تعنيه هذه الممارسات التجارية لك؟

¿qué significarían estas prácticas comerciales?

إن العلامة التجارية هي بمثابة المظهر العميق لروح الإنسانية.

La marca es la profunda manifestación del espíritu humano.

وأصبحت أحد الأصناف التجارية الأساسية في القرن التاسع عشر

y se convirtió en una variedad comercial muy importante en el siglo XIX,

أو العمل في الإعلانات التجارية في التلفاز لأحد منتجات الصابون اليومية،

o si quería formar parte de anuncios televisivos o culebrones

الهدف من الأعمال التجارية هو تحقيق أعلى قدر من الأرباح للمساهمين.

que el negocio existe para maximizar las ganancias de los accionistas.

أسهل في البقاء والحد من العقبات التي تحول دون الملكية الأجنبية للأعمال التجارية

más fácil quedarse y reducir las trabas a la propiedad extranjera de los negocios

من خلال أو ممارسة الأعمال التجارية في والاشيا والتي تثري الخزانة إلى حد كبير

por ahí o haciendo negocios en Valaquia, lo cual enriquece grandemente la tesorería.

وليس هذا فقط ، كل عام تجاوزت الأعمال التجارية مع إيران في هذه الإمارة المدينة

Y no solo eso, cada año el negocio comercial con Irán de esta ciudad-emirato superaba

منذ عصر تأسيس بلدنا ساهم المسلمون الأمريكان في إثراء الولايات المتحدة. لقد قاتلوا في حروبنا وخدموا في المناصب الحكومية ودافعوا عن الحقوق المدنية وأسسوا المؤسسات التجارية كما قاموا بالتدريس في جامعاتنا وتفوقوا في الملاعب الرياضية وفازوا بجوائز نوبل وبنوا أكثر عماراتنا ارتفاعا وأشعلوا الشعلة الأولمبية

Y desde nuestra fundación, los musulmanes estadounidenses han enriquecido los Estados Unidos. Han luchado en nuestras guerras, servido en nuestros gobiernos, defendido los derechos civiles, creado negocios, enseñado en nuestras universidades, destacado en nuestros estadios deportivos, ganado Premios Nóbel, construido nuestro edificio más grande, y encendido la Antorcha Olímpica.