Translation of "التقنية" in Turkish

0.003 sec.

Examples of using "التقنية" in a sentence and their turkish translations:

ولن تُحل بالحلول التقنية وحدها.

ve yalnızca teknoloji ile çözümlenmeyecek.

إذًا إلى أين ستقودنا هذه التقنية؟

Peki bu teknoloji bizi nereye götürüyor?

أعتقد أن هذه التقنية الحديثة مُلهمة

Bence bu heyecan verici bir teknoloji

تطور الحضارة التقنية هو العائق الثالث.

Teknolojik medeniyetin gelişimi üçüncü engel.

والتغيرات التقنية والسياسية والاقتصادية الغير مسبوقة،

beklenmeyen teknolojik, siyasi ve ekonomik değişimde

الأول هو طبيعة هذه التقنية بحد ذاتها.

Birincisi, teknolojinin kendi doğası.

هذه التقنية تتحكم بها الحكومةُ بنفسها كليّاً.

Bu, bizzat hükûmet tarafından yüzde 100 kontrol edilen bir teknoloji.

وتستخدم تلك التقنية الآن في أنحاء العالم.

Günümüzde tüm dünyada kullanılıyor.

ثم دعنا نتحدث قليلا عن الميزات التقنية

o zaman teknik özelliklerden biraz bahsedelim

ما الذي يجعل هذه التقنية بعينها خطيرةً جداً؟

Peki bu teknolojiyi özellikle bu kadar tehlikeli yapan nedir?

‫في البرية،‬ ‫لا يمكنك دائما الاعتماد على التقنية.‬

Vahşi doğada, her zaman teknolojiye güvenemezsiniz.

أن البشر هم المشكلة وأن التقنية هي الحل.

sorun insanlar, çözüm ise teknoloji.

هم من راهنوا على نجاح وإمكانيات هذه التقنية

bu teknolojinin potansiyeli üzerine büyük bahis yaptılar

لذلك، في مجال التقنية، نرغبُ في حلولٍ سريعة.

Teknoloji sektöründe hızlı çözümler istiyoruz.

واتضح، بأنني لاأملك أدنى فكرة عن غرف الصدي التقنية.

Anlaşılan, dijital eko halkaları hakkında hiç fikrim yoktu

إنهم أقوى ، وأنديتهم عالية التقنية ، والدورات في حالة أفضل.

Daha güçlüler, kulüpleri yüksek teknolojili ve kurslar daha iyi durumda.

بما في ذلك هذه التقنية الجديدة الرائعة لفك تشفير الدماغ.

Bu yeni ve inanılmaz beyin deşifre teknolojisi de buna dâhil.

فازت هذه التقنية بجائزة نوبل للفيزياء في سبعينيات القرن الماضي.

70'li yıllarda Fizik alanında Nobel Ödülü aldı

لأننا بحاجة إلى استخدام بعض المصطلحات التقنية للحصول على هذا الجزء

çünkü bazı teknik terimler kullanacağım anlamamız için o kısım gerekiyor

لأنه من الصعب قليلاً فهم الزلزال في معرفة هذه المعلومات التقنية

çünkü bu teknik bilgileri bilmede depremi anlamamız biraz güç

مكانًا رائعًا للذهاب إليه بعد ذلك ، حيث يدرس التحديات التقنية الهائلة التي يواجهها

uyandırırsa, burası ayın yol açtığı muazzam teknik zorlukları