Translation of "الإدراك" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "الإدراك" in a sentence and their spanish translations:

منضبطة ومستويات الإدراك

niveles regulares y de percepción tan disciplinados

يعمل الإدراك الانتقائي مثل الفلتر.

Funciona como un filtro

واحدة من هذه العمليات اللاواعية هي الإدراك الانتقائي.

La percepción selectiva es uno de ellos.

حسنًا، هذا هو ما يسمى تحيز الإدراك المتأخر.

Este se denonima sesgo retrospectivo.

وتحيز الإدراك المتأخر يغير ذاكرتنا حول واقع الماضي،

y el sesgo retrospectivo modifica nuestros recuerdos de una realidad pasada.

وكيف يمكن أن تكون مستويات الإدراك عالية جدا؟

¿Y cómo pueden los niveles de percepción ser tan altos?

لكن علينا محاربة هذا الوئام لأنه يثير الإدراك الانتقائي،

Pero tenemos que luchar contra ella, porque activa la percepción selectiva

هذا هو سبب حاجتنا إلى الحق في حرية الإدراك.

Es por eso que necesitamos el derecho a la libertad cognitiva.

إنها نقطة عمياء، ليس من الرؤية، ولكن من الإدراك والانتباه.

hacemos caso omiso a algo, no visualmente, sino con la percepción y atención.

لقد حان الوقت لكي ندعو إلى ثورة في حرية الإدراك.

Ha llegado la hora de una revolución de la libertad cognitiva.