Translation of "جدا" in English

0.008 sec.

Examples of using "جدا" in a sentence and their english translations:

- أنا طويل جدا.
- أنا طويلة جدا.

I'm pretty tall.

وساحرين جدا،

very charming,

كبيرة جدا.

is very large.

كذبة جدا

so lie

بطيء جدا

so slow

ذيل جدا

so tail

بسيط جدا

very simple

صغيرة جدا ،

are very small,

لذا هناك رؤيتان مختلفتان جدا جدا هنا.

So there are two very, very different visions here.

أو قوي جدا،

maybe it's too strong,

ولكن حقيقي جدا

and yet very real:

وهو ذكي جدا.

he's super smart,

"إنها قصيرة جدا"

"This is too short"

عميق جدا للبحر

too deep for a sea

يعني عميق جدا

it means very deep

كن حذرا جدا

Be very careful

عار جدا عليك

so shame on you

العقوبات ثقيلة جدا

Punishments are very heavy

كلاهما غني جدا

both are very rich

فستانك جميل جدا.

Your dress is very nice.

إنه سهل جدا.

It's as easy as pie.

الكاتب فكاهي جدا.

The writer is very humorous.

هذا جيد جدا

This is very good.

الوقت مبكر جدا.

- It is so early.
- It's so early.

أنا متعب جدا.

I am so exhausted!

بدت مندهشة جدا.

She seemed to be very surprised.

كان محتارا جدا.

He was very puzzled.

بيتي بارد جدا.

It's very cold in my house.

أنا جائع جدا

- I'm so hungry.
- I'm so hungry!

إنها موهوبة جدا.

- She's very talented.
- She is very talented.

هو موهوب جدا.

- He's very talented.
- He is very talented.

كنت سعيدا جدا.

I've been very happy.

يجعلني سعيدة جدا.

- It makes me so happy.
- You make me so happy.

الحياة صعبة جدا."

Life is so hard."

إنه وسيم جدا.

He is tremendously handsome.

هذا كبير جدا

- That's very big.
- This is very big.

تشرفت جدا بمعرفتك.

I'm very happy to make your acquaintance.

السكين حادة جدا.

The knife has a keen blade.

الجو حار جدا.

It's hot as hell!

أنت لطيفة جدا.

You're very good-natured.

كان سعيدا جدا.

He was very happy.

جعلني سعيدا جدا.

It made me very happy.

اني احبه جدا.

- I love her to death.
- I really love him.
- I really love her.
- I love him to death.
- I love her a lot.
- I love him a lot.

كنت متعبا جدا.

I was very tired.

أحب النتس جدا.

I like tennis very much.

إنه لطيف جدا!

He's very nice!

الميزانية قليلة جدا.

The budget is extremely small.

هم كبار جدا

- They're too big.
- They are too big.

توم مميز جدا.

Tom is very special.

غضب توم جدا.

Tom got very mad.

سأكون حذرا جدا.

- I will be very careful.
- I'll be very careful.

نحن مهتمون جدا.

- We are very interested.
- We're very interested.

الماء مهم جدا.

Water is very important.

الضرائب مرتفعة جدا.

Taxes are too high.

السَلطة مالحة جدا.

The salad is very salty.

أقدر صداقتنا جدا.

I appreciate our friendship very much.

توم نحيف جدا.

Tom is very slim.

- اللحم غال جدا اليوم.
- اللحم غال جدا في أيامنا هذه.

Meat is very expensive nowadays.

وأن يكونوا مبهجين جدا،

They can be very engaging,

في عمر مبكر جدا؟

from a very early age?

هذا شيء واضح جدا

That's something very visible:

إن الدلافين مقربين جدا

Dolphins are exquisitely connected

وهو أيضا مهم جدا.

And it's also really important

من الصعب جدا دراسته.

It's pretty hard to study.

أحيانا، القصيدة مشرقة جدا

Sometimes, the poem is so bright,

الاسم سخيف جدا لكن

The name is very absurd but

الخفافيش مخلوقات قديمة جدا

bats are very old creatures

من المهم جدا الطبيعة

It is so important for nature that it

من المهم جدا تزيين

it is very important to decorate

ربما تاريخها نظيف جدا

perhaps its history is so clean

هذا وضع خطر جدا

this is a very dangerous situation

هذا الفيروس مهم جدا

This virus is very important

مضحك جدا ... بطريقة ما!

Very funny… in a sort of way!

هو شئ مشوق جدا،

is a very exciting thing,

أنت حساس جدا للضجيج.

You are too sensitive to noise.

هي فخورة جدا بمظهرها.

She takes great pride in her appearance.

فكر أنني تعبان جدا.

- He thought me very tired.
- He thought that I was very tired.

السفر بالسفينة ممتع جدا.

Traveling by boat is a lot of fun.

كانت انتقاداته قاسية جدا

His criticisms were very severe.

أظن أنه رائع جدا.

I think it's very nice.

ذلك الفيلم رائع جدا.

That movie is ace.

سيكون هناك مرتفع جدا.

will be there is very high.

هذا الموقع مفيد جدا.

This website is very useful.

تبدو جين سعيدة جدا.

Jane looks very happy.

وكان المنطق بسيط جدا.

And the reasoning was pretty simple.