Translation of "تقوموا" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "تقوموا" in a sentence and their russian translations:

وأريدكم أن تقوموا بذلك أيضاً.

Я хочу, чтобы и вы так делали.

حتى تقوموا بهذا في حياتكم الفعلية.

чтобы повторить это в своей жизни.

ربما سيسألون لماذا لم تقوموا بفعل شيء

Возможно, они спросят, почему вы ничего не сделали,

أولًا، لا تقوموا بعمل شيء يؤذي الآخرين.

Во-первых, начните с того, чтобы не причинять вред.

والفكرة وراء ذلك، ليست أن تقوموا أنتم أيضًا بأشياء جامحة؛

Идея, стоящая за этим, не в том, чтобы вы тоже делали экстремальные вещи,

كل ما عليكم فعله أن تقوموا بأفضل ما لديكم، وأن تأخذوا قسطاً من الراحة إن احتجتم لذلك.

Ваша задача хорошо постараться и делать перерывы по необходимости.

إنني أعلم أنكم لم تفعلوا ذلك لمجرد الفوز بالانتخابات، كما أعلم أنكم لم تقوموا به من أجلي. لقد فعلتم ذلك لأنكم تدركون جسامة العمل الذي ينتظرنا. لأننا حتى في لحظة احتفالنا هذه الليلة، فإننا نعلم أن التحديات التي سيأتينا بها الغد هي الأكثر أهمية في حياتنا الراهنة، حيث نشهد حربين، وكوكباً مهدداً بالخطر، وأسوأ أزمة مالية منذ قرن مضى.

И я знаю, что вы это сделали не просто для того, чтобы выиграть выборы. И я знаю, что вы сделали это не для меня. Вы сделали это, потому что понимаете масштабы предстоящей работы. И хотя этим вечером мы празднуем, мы знаем, что завтрашний день принесёт нам величайшие вызовы в нашей жизни: две войны, угрозу планете и худший финансовый кризис столетия.