Translation of "بفعل" in Russian

أمرنا بفعل ذلك.

Нам приказали сделать это.

إذا استمرينا بفعل هذا الأمر

Так что пока мы это делаем,

داخل التربة بفعل أنشطة الميكروبات.

распадаются в почве под действием микробов.

لن يقوم توم بفعل ذلك أبدا.

Том никогда этого не сделает.

لا يمكنني السماح لك بفعل ذلك.

- Я не могу позволить вам это сделать.
- Я не могу разрешить вам это сделать.

ربما سيسألون لماذا لم تقوموا بفعل شيء

Возможно, они спросят, почему вы ничего не сделали,

وأنت ستقوم بفعل أشياء جيدة مثل هذه،

так вы сделаете больше хорошего.

سأقوم بفعل ذلك الآن, كما كان يفعل هو.

Я сейчас покажу его точно так, как это делал принц.

ولكن حتى بفعل ذلك، ما زلنا بحاجة لفحصها.

Сделав это, всё равно нужно их изучить.

كان يقوم بفعل شيء لم يكن ينبغي له القيام به،

который делал то, чего делать быть не должен.

- إنه مشغول بشيء ما.
- إنه مشغول.
- إنه مشغول بفعل شيء ما.

Он чем-то занят.