Translation of "هذه" in Japanese

0.021 sec.

Examples of using "هذه" in a sentence and their japanese translations:

- هذه سيارتي.
- هذه سيارتي

- これが私の車です。
- これは私の車です。
- これは私の自動車です。

- هذه مشكلة صعبة.
- هذه معضلة.

- それは難しい問題である。
- それは難題だな。

- هذه حاسِبتي.
- هذه آلتي الحاسبة.

- これは私の電卓よ。
- これ、俺の電卓だよ。

هذه الاشكال الفردية, هذه التنوعية والتغيير

個々のパターンや個人差 変化の仕方を理解することが

وعدة الأشياء هذه وتخيل هذه المدينة،

そしてこのパーツ・キットと 都市の作りにより

- هذه القلعة جميلة.
- هذه القلعة رائعة.

この城は美しい。

- هذه الكتب جديدة.
- هذه الكتب جديدة

これらの本は新しい。

- حجزت هذه الطاولة.
- هذه الطاولة محجوزة.

このテーブルは予約済みです。

- هذه قصة جديدة بالنسبة لي.
- هذه أول مرة أسمع هذه القصة.

それは初めて聞く話です。

هذه لحظته.

困難を乗り越える時です

هذه أنا

これが私です

‫ونملأ هذه.‬

埋(う)めるよ

‫وآكل هذه؟‬

食べる?

هذه مجرد--

彼らは自由に振る舞える—

هذه كراهية.

それが憎しみです

هذه مدرستنا.

あれは私達の学校です。

هذه بطيخات.

メロンです。

هذه كتبي.

- そっちの本は私のです。
- その本は私のです。
- あっちの本は私の本です。
- そっちの本は私のものです。

هذه جنازتك.

- それは君自身の問題だ。
- それは君が責任を負うべき事だ。

هذه أختي.

こちらが私の妹です。

هذه عصافير.

これらは鳥です。

هذه كتبنا.

- これらは私達の本です。
- この辺にあるのは、私たちの本です。
- この辺、俺らの本だから。

هذه سيارة.

これは車です。

هذه نكتة.

- 冗談だよ。
- これは冗談。

هذه شجرة.

- それは木です。
- あれは木です。

هذه أقلامي.

これらは私の鉛筆です。

هذه مكاتبنا.

これらは私たちの机です。

هذه بطاقتي.

これが私の名刺です。

هذه غلطتي.

私の責任です。

- سأعطيك هذه الكاميرا.
- سأعطيك آلة التصوير هذه.

- 君にこのカメラをあげよう。
- このカメラあげるよ。

- هذه نقطة مهمة جداً.
- هذه ملحوظة مهمة للغاية.
- هذه ملاحظة في غاية الأهمية.

これはとても重要なポイントです。

في هذه الحالة، اتخذ هذه الخاصية من الصحفيين.

ジャーナリストを見習いましょう

‫هذه أول مرة تتذوق فيها هذه الجراء اللحم.‬

‎子供たちは ‎初めて肉を口にした

فيقولون "هذه فكرة رائعة" أو "هذه فكرة شنيعة."

「それは素晴らしい考えだ」とか 「ひどい考えだ」と―

- أعطتني آن هذه الهدية.
- أهدتني آن هذه الهدية.

私はこのプレゼントをアンからもらった。

- من رئيس هذه الشركة؟
- من يرأس هذه الشركة؟

この会社の社長は誰ですか。

- هذه التفاحة شديدة الحمرة.
- هذه التفاحة حمراء جداً.

このりんごはとても赤い。

- هذه السكين حادة للغاية.
- هذه السكين حادة جداً.

- このナイフはとてもよく切れる。
- このナイフ、すごく切れ味がいいんだ。

- هل أُخذت هذه الصورة حديثاً؟
- هل هذه صورة حديثة؟
- هل هذه صورة أخذتها مؤخراً؟

それは最近の写真?

بنفس هذه الرهبة.

同じような恐れを抱いている事に 気が付きました

أتعرفون هذه النظرة؟

わかるでしょ?

تحت هذه السماء

この空の下で

مثل هذه الملاحظة:

このメモからもわかります

وكُتب في هذه:

このメモにはこうあります

هذه هي قصتي.

これは私自身の物語です

تفهم هذه الفروق,

この違い つまり

هذه ليس القضية.

でもそういうことではありません

هذه بلانكا فلاسيتش:

ブランカ・ブラシッチの例です

هذه هي مهمتنا.

これが私達のミッションです

‫هذه المهمة... انتهت.‬

任務は… 失敗(しっぱい)だ

‫ولكن هذه كارثة.‬

これは大惨事(だいさんじ)だよ

‫انظر، كل هذه...‬

全部(ぜんぶ)―

‫هذه المهمة...‬ ‫انتهت.‬

任務(にんむ)は… ここまで

‫هذه تضاريس خطرة!‬

すべるのが難しい

‫هذه سمكة جيدة.‬

いいね

‫انظروا، أترون هذه؟‬

ほら

‫ويمكن تناول هذه،‬

食べられる

‫هذه تحطمت تماماَ.‬

全部粉々だ

‫انظر، سأكسر هذه.‬

割るよ

‫أتسمع؟ هذه مياه.‬

聞いたか? 水だ

‫دخل هذه الحفرة.‬

この穴に入った

أخذ هذه الفاكهة

この果実を 受け取ってほしい

هذه نقطة جوهرية.

良い指摘です

وسجل هذه الملاحظة:

そして彼はこんな観察をしました

هذه فكرة مهمة.

とても重要な概念です

هذه هي برلين.

ここはベルリンです

مثل هذه القصة.

例えばこのようにー

هذه هي أمستردام.

これはアムステルダムです

هذه بعض الأسباب

そういったこともあって

وأخيرًا، هذه هالة.

そして最後にハラです

‫هذه فرصة الأسود.‬

‎この機は逃せない

‫إن هذه منارة.‬

‎引き寄せられる

‫هذه المنطقة مأهولة.‬

‎“ここは我が家の土地”

‫هذه أشباح زرقاء.‬

‎ブルーゴーストと呼ばれる ‎ホタルだ

‫هذه الرياح قوية.‬

風が強い

‫هذه تحت الشمس.‬

日の光でね

‫هذه تضاريس محيرة.‬

こういう地形は混乱する

‫هذه كلها تحطمت...‬

全部砕けてる

أحببتُ هذه التجربة،

この経験には感銘を受けました

هذه نتيجة مذهلة

素晴らしい結果です

هذه القلعة جميلة.

- あの城は美しい。
- あの城は麗しいです。
- この城は美しい。

هذه خدعة قديمة.

それはよくある手だ。

هذه هي المسألة.

問題はこうです。

أريد هذه الكاميرا.

僕はこのカメラが欲しい。