Translation of "وأنت" in Russian

0.009 sec.

Examples of using "وأنت" in a sentence and their russian translations:

أنا وأنت.

о нас с вами.

وأنت أيضًا.

И вам того же.

وأنت لست بوجهين.

и вы не двуличны.

أنا مستعد. وأنت؟

- Я готов. А Вы?
- Я готов. А ты?
- Я готов. А вы?
- Я готова. А ты?
- Я готова. А Вы?
- Я готова. А вы?

لو اختلفت أنا وأنت،

если мы с вами в чём-то не согласны,

منذ متى وأنت هنا؟

- Надолго ты здесь?
- Вы надолго здесь?
- Ты надолго сюда?
- Вы надолго сюда?

وأنت تعطي المال لشخص آخر.

и вы даёте эти деньги кому-то ещё.

التمس الحذر وأنت تعبر الطريق.

- Будь осторожен, переходя улицу.
- Будьте осторожны, когда переходите улицу.
- Будь осторожен, когда переходишь улицу.

نحن نستمع إلى الموسيقى، وأنت؟

Мы слушаем музыку, а ты?

أنا وأنت نشكل فريقا جيدا.

Мы с тобой - хорошая команда.

وأنت ستجاوب،"نعم كان يوماً جيداً"

И мы скажем: «О да.

وأنت تعتقد أننا في حانة صاخبة،

и вы думаете, что мы в шумном спортивном баре,

منذ متى وأنت تلعب كرة القدم؟

Давно играешь в футбол?

سأبذل جهدي ألا أزعجك وأنت تدرس.

- Я постараюсь не мешать тебе, пока ты занимаешься.
- Я постараюсь не мешать вам, пока вы занимаетесь.

اجمع صوراً لك وأنت تسدد ديون دراستك.

Сделайте картинку выплаты своего заёма на обучение.

"لا أحد سيتزوجك وأنت على هذه الحالة."

«Никто не женится на тебе в таком состоянии».

وأنت ستقوم بفعل أشياء جيدة مثل هذه،

так вы сделаете больше хорошего.

‫هذه هي خطورة‬ ‫التزلج وأنت لا ترى النهاية.‬

Скатываться опасно, когда ты не видишь конца.

‫وأنت ‬ ‫من سيقرر أي طريق نسلكه من هنا.‬

и вы решаете, куда мы пойдем отсюда.

‫وأنت من سيقرر ‬ ‫أي طريق نسلكه من هنا.‬

и вы решаете, по какому пути мы пойдем отсюда.

وأنت ، الذي لا تدين لي بشيء ، بقيت أمينًا.

А ты, ничего мне не должен, остался верен.

وأنت تجري العملية معتمداً على الضوء المنعكس عن الأسطح."

подстраиваясь под освещение».

مكونة من مواد مختلفة كليًا عن التي كونتنا أنا وأنت.

состоит не из того же, из чего вы и я.

النقطة المهمة هنا هي ألا تكون متساهلًا وأنت في الخارج،

Дело здесь не в том, чтобы вести себя непринужденно, когда вы выходите на улицу.

إنها حيث أن تتركها وأنت أفضل حالاً أو تضحك فعلياً بصوت عالي.

когда вы себя плохо почувствуете или, наоборот, громко рассмеётесь.

‫لن ترغب في أن تكون قد تناولت ‬ ‫وجبة غداء دسمة وأنت تهبط هذا.‬

Вы не захотите плотно завтракать перед этим.