Translation of "التربة" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "التربة" in a sentence and their russian translations:

في التربة.

Это почва.

وهنا يأتي دور التربة.

Вот где проявляется роль почвы:

تآكل التربة وما شابه.

эрозию и тому подобное.

يعض النمل التربة ويليينها باللعاب

муравьи кусают почву, размягчая ее слюной

داخل التربة بفعل أنشطة الميكروبات.

распадаются в почве под действием микробов.

داخل مجموعة من معادن التربة،

внутри агрегатов почвенных минералов,

ستصبح التربة صحية وأكثر خصوبة،

мы всё же получим в результате более здоровые и плодородные почвы,

هما تغير المناخ وتآكل التربة.

изменение климата и деградацию почв.

من المتوقع أن يتكامل مع التربة

ожидается интегрировать с почвой

هناك المزيد من الكربون في التربة

В почве больше углерода,

إن علماء بولوجيا وكيمياء التربة أمثالي

Специалисты по биогеохимии почвы, вроде меня,

تآكل التربة أمر سيىء لعدة أسباب،

Деградация почвы плоха по многим причинам,

بعطاياها القيمة من التربة والماء والحصى والحصاد.

одаривая их бесценными дарами земли, воды, камня и урожая.

مانعةً بذلك تعرية التربة وحاميةً محاصيل المستقبل.

предотвращая эрозию и защищая будущий урожай.

عميقًا في باطن التربة، أو في المحيطات.

в почве, глубоко под землёй или в мировом океане.

تخزن التربة الكربون عبر عملية التمثيل الضوئي،

Углерод попадает в почву через процесс фотосинтеза,

هذه قصة التربة في خطوط العرض القطبية.

Это история почв в высоких широтах.

التربة هي الطبقة الرقيقة التي تغطي سطح الأرض،

Почва — всего лишь тонкая ткань, покрывающая поверхность Земли,

إلا أن التربة سرعان ما تصبح باردة وداكنة،

окружающая среда быстро становится холодной и тёмной,

تقدير قدرات التربة باعتبارها أساس الحياة في الأرض،

c уважением к её способности быть основой всей жизни на земле,

تعاني التربة في كل أنحاء العالم تآكلاً غير مسبوق

Почвы по всему миру ухудшаются быстрее, чем когда-либо,

إن استخدام وتآكل التربة خلال آخر 200 سنة فقط،

использование почвы и её деградация только за последние 200 лет

وكل هذا يتم بوجود الماء، تمتص جذور النبات الماءَ من التربة،

И всё это работает с помощью воды — корни растений поглощают её,