Translation of "يومًا" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "يومًا" in a sentence and their portuguese translations:

تغادر بعد 40 يومًا

Folhas após 40 dias

يكتمل في 13 يومًا

Conclui em 13 dias

ربما ستفهم يومًا ما.

Talvez algum dia você entenda.

أسبوع ، 10 أيام ، 20 يومًا

1 semana, 10 dias, 20 dias

ستستعيد أموالك خلال 30 يومًا

Você recebe seu dinheiro de volta em 30 dias

أطول فترة استغرقت 16 يومًا.

O máximo que um deles durou foi de 16 dias

سنفعل نفس الشيء لمدة 14 يومًا أخرى

Faremos o mesmo por mais 14 dias

سنبقى لمدة 14 يومًا فقط في منزلنا

Ficamos 14 dias apenas em nossa casa

‫أذكر أنه كان يومًا عصيبًا ومضطربًا جدًا.‬

lembro-me de que foi um dia difícil, muito turbulento.

أن يعيش أطفالي الأربعة يومًا ما في أحضان دولة،

que meus quatro filhos viverão um dia em uma nação,

لكن كان يومًا حارًا ، وترك النرويجيون معداتهم الثقيلة ، وخاصة

Mas era um dia quente e os noruegueses haviam deixado seu equipamento pesado, especialmente suas

‫أخيرًا، بعد البحث عنها لمدة أسبوع،‬ ‫يومًا بعد يوم،‬

Finalmente, depois de o procurar durante uma semana, dia após dia,

عدد الأشخاص الذين يؤمنون بالعالم المسطح يتزايد يومًا بعد يوم

O número de pessoas que acreditam no mundo plano está aumentando dia a dia

لا أحد ، ولكن لا أحد سيغادر منزله لمدة 14 يومًا

Ninguém, mas ninguém vai sair de casa por 14 dias

على مدى 40 يومًا من موسم السفر المتعلق بالسنة الصينية الجديدة،

Durante o período de viagens de 40 dias do ano-novo chinês,

‫للتغلغل في عالمها ورؤيته من كثب.‬ ‫كان يومًا جميلًا وهادئًا وصافيًا.‬

de observar ainda mais profundamente o seu mundo. Foi um dia agradável, calmo e claro.

لم أكن أتوقع أنني سأبحث يومًا ما عن "فياغرا" في ويكيبيديا.

Eu jamais imaginaria que algum dia buscaria por "Viagra" na Wikipédia.

كسر هذا رائد الفضاء الروسي 769 يومًا بالبقاء في محطة الفضاء MIR

Astronauta russo quebrou 769 dias permanecendo na estação espacial MIR

أولاف هارالدسون ، ملك النرويج - الرجل الذي أصبح يومًا ما قديسًا لها - كان

Olaf Haraldsson, rei da Noruega - o homem que um dia se tornaria seu santo padroeiro - era