Translation of "أطول" in Portuguese

0.007 sec.

Examples of using "أطول" in a sentence and their portuguese translations:

هو أطول مني

- Ele é mais alto que eu.
- Ele é maior que eu.

إنه أطول منك بقليل.

Ele é um pouquinho mais alto que você.

نحن سنعيش أطول منهم.

- Nós vamos sobreviver a eles.
- Vamos sobreviver a eles.

ألا يمكنك البقاء أطول قليلاً؟

- Você não pode ficar um pouco mais?
- Não dá para você ficar um pouco mais?

أطول فترة استغرقت 16 يومًا.

O máximo que um deles durou foi de 16 dias

أنت طويل و لكنه أطول.

Você é alto, mas ele ainda é mais alto.

- ما أطولك!
- ما أطول عودك!

Como você é alto!

جميع اخوتي أطول قامة مني.

Todos os meus irmãos são mais altos do que eu.

وتعدّت أطول رحلة مسافة 1500 ميل؛

em que a viagem mais longa foi de mais de 2,4 mil quilômetros,

‫ستتمكن من حبس أنفاسك لوقت أطول.‬

Consegues suster a respiração durante mais tempo.

لا أريد أن أنتظر هذا أطول.

Eu não quero esperar tanto.

لم ترد أن يبقى هناك لمدة أطول

Ela não queria que ele ficasse mais.

مع الحفاظ على ميزة أطول غرفة للصلاة قائمة

mantendo a característica da sala de oração mais antiga

هو أطول من أي طفل آخر في قسمه.

Ele é mais alto que qualquer outro garoto da turma dele.

‫لكن في أقصى الشمال،‬ ‫يظل الظلام موجودًا لفترة أطول.‬

Mas, mais para norte, a escuridão prolonga-se por mais tempo.

ما الفرق بين الكمان والبيانو؟ البيانو يحترق مدة أطول.

Qual é a diferença entre um violino e um piano? Um piano queima por mais tempo.

برج خليفة يعد حالياً أطول ناطحة سحاب في العالم.

- O Burj Khalifa é atualmente o maior arranha-céu do mundo.
- O Burj Khalifa é atualmente o mais alto arranha-céu do mundo.
- O Burj Khalifa é atualmente o arranha-céu mais alto do mundo.

‫لكن حاليًا،‬ ‫نجت تلك الأسرة من أطول ليل على كوكبنا.‬

Mas, por agora, esta família sobreviveu à noite mais longa da Terra.

‫هذا المكان مخيف للغاية‬ ‫ولا نريد الاستمرار هنا أطول مما ينبغي.‬

Este é um sítio bastante sinistro, e não queremos ficar mais do que o necessário.

من الموت ، مع بعض يستغرق وقتا أطول من غيرها ". لقد بنوا نقل مفصل

de morrer, alguns levando mais tempo que outros”. Eles construíram um complexo

- إنها أطول مني بكثير.
- إنها تفوقني طولاً بمقدار كبير.
- الفرق بيني و بينها في الطول كبير.

Ela é muito mais alta que eu.

ذات يوم، أحصى "إنياتو" الأيام، وأدرك أنّنا عشنا نحن الـ3 معاً فترة أطول ممّا عشنا مع زوجاتنا.

Um dia, o Ñato fez as contas e viu que nós os três tínhamos vivido mais tempo juntos do que com as nossas mulheres.