Translation of "جدًا" in Finnish

0.008 sec.

Examples of using "جدًا" in a sentence and their finnish translations:

‫سباح ماهر جدًا.‬

Hän on vahva uimari.

إنها قديمة جدًا.

Se on erittäin vanha.

‫وكان ذلك محبطًا جدًا في البداية.‬ ‫من الصعب جدًا تمييزها.‬

Se oli aluksi turhauttavaa. Niitä oli vaikea erottaa.

‫قرنا استشعاره حساسان جدًا،‬

Sen tuntosarvet ovat niin herkät,

‫الحيوانات عجيبة جدًا وغريبة.‬

Eläimet ovat eksoottisia ja outoja.

‫في حركة سريعة جدًا،‬

poimi nopeasti -

لذا، التعليم مهم جدًا.

Siksi koulutus on erittäin tärkeä asia.

‫لكن ليلًا، تكون عدائية جدًا.‬

Mutta öisin ne ovat yllättävän vihamielisiä.

‫عليه أن يؤمن بنفسه جدًا،‬

Hänellä on vahva itsetunto -

‫تدرك أن كل حيوان مهم جدًا.‬

Ymmärtää, että jokainen on hyvin tärkeä.

وبما أن جمع التبرعات صعب جدًا

Koska varainhankinta on erittäin vaikeaa,

كي أفهم سبب تردد صداها العميق جدًا.

ymmärtääkseni, miksi se teki niin syvän vaikutuksen.

‫كل لحظة ثمينة للغاية لأنها قصيرة جدًا.‬

Joka hetki oli arvokas, koska sen elämä on lyhyt.

‫أذكر أنه كان يومًا عصيبًا ومضطربًا جدًا.‬

päivä oli hyvin myrskyisä.

‫إنهم صغار جدًا ونزلوا إلى العمود المائي.‬

Ne olivat pieniä ja menivät samaan vesikerrokseen.

‫من النادر جدًا رؤية حيوان بهذا الحجم.‬

On harvinaista nähdä niin pieni eläin.

‫مهتمة وفضولية جدًا،‬ ‫لكنها لا تقم بمجازفات غبية.‬

Se oli kiinnostunut ja utelias muttei ottanut tyhmiä riskejä.

‫كانت تتحرّك بشكل سيئ جدًا وببطء وضعف شديد.‬

Se liikkui huonosti. Se oli hidas ja hyvin heikko.

‫من النادر جدًا رؤية أخطبوطين‬ ‫بقرب بعضهما بعضًا.‬

Mustekalat ovat harvoin lähekkäin.

إن الحياة صعبة جدًا هنا، حتى في هذه الأيام

Täällä on karua, ja vielä nykyäänkin

أن الطريق كان خطرًا جدًا عندما كانوا هنا من قبل.

kertovat, että aiemmin tie oli erittäin vaarallinen.

‫ابني، في هذه المرحلة،‬ ‫كان مهتمًا جدًا بكل شيء تحت الماء.‬

Poikani oli hyvin kiinnostunut kaikesta vedenalaisesta.

بنيت طريقًا قويًا جدًا لدرجة أن المركبات الصغيرة يمكنها عبوره بأمان.

olen rakentanut niin kestävän tien, että pienet ajoneuvot voivat kulkea sillä turvallisesti.

‫كان من الصعب جدًا في البداية تخيّل‬ ‫أنها ستستفيد أي شيء من هذه العلاقة.‬

Aluksi oli vaikeaa kuvitella, mitä se hyötyi suhteestamme.

‫من المفيد جدًا العودة إلى المنزل‬ ‫ومحاولة قراءة‬ ‫أكبر قدر ممكن من الأوراق العلمية.‬

Oli hyödyllistä palata kotiin - ja lukea monia tieteellisiä artikkeleita.

‫إنها ضعيفة جدًا لدرجة أنها لا تستطيع‬ ‫صنع تلك الألوان المنعشة كأي أخطبوط سليم‬

Se ei jaksanut tehdä terveen mustekalan kirkkaita värejä.

‫لكن الأمر العجيب هو أننا كلما اقتربنا منه،‬ ‫ندرك أننا متشابهان جدًا من نواح كثيرة.‬

Mutta kun niitä lähestyy, huomaa, että olemme monin tavoin samankaltaisia.