Translation of "ضخمة" in Portuguese

تلك الكلاب ضخمة.

Aqueles cães são grandes.

ذلك حقاً مهمة ضخمة،

É uma tarefa muito desafiadora,

تعتقد ليلى أنّ كلاب الدّينغو هي وحوش ضخمة.

Leila pensa que os dingos são monstros enormes.

تظهر أمواج ضخمة فقط لأن جسم الماء لا يكفي

apenas ondas enormes emergem porque o corpo de água não é suficiente

ومما أثار دهشتهم أنهم اكتشفوا موقع قاعة ضخمة تلو الأخرى.

E para sua surpresa, eles descobriram o local de um enorme salão após o outro.

‫لم يفارق مخيلتي،‬ ‫إذ سمكة قرش ضخمة تقترب منها فجأةً.‬

... gravado na memória, um tubarão enorme a aproximar-se dele de repente.

- نحن نواجه كارثة كبيرة.
- نحن بصدد كارثة عنيفة.
- إننا نواجه أزمة ضخمة.

- Nós estamos encarando uma crise violenta.
- Estamos enfrentando uma crise violenta.

أسماك القرش البيضاء خلال 1970s ، 80s و 90s ، في بعض الأحيان رسم حشود ضخمة.

tubarões-brancos durante os anos 70, 80 e 90, às vezes atraindo multidões.