Translation of "ببساطة" in Portuguese

هذا الفلم -ببساطة- رائع.

Este filme é simplesmente fantástico.

‫هي ببساطة قتال للحفاظ على الفصيلة.‬

são meros sinais duma espécie a lutar para sobreviver.

ببساطة، العبارة فكرة موسيقية التي تتقدم،

Uma frase é uma ideia musical que introduz

حسناً، يعد ذلك نفس المادة ببساطة،

Então, é praticamente o mesmo material,

أنا ببساطة لا أعرف ماذا أقول...

- Eu simplesmente não sei o que dizer...
- Simplesmente não sei o que dizer...

لهذا فإن تتويبا متعدد اللغات. لكن ليس ذلك النوع من تعدد اللغات، ليس النوع الذي يُزَاوج فيه بين اللغات، ببساطة، وتُهْمَلُ بعض الأزواج.

É por isso que o Tatoeba é multilíngue. Mas não é um tipo comum. Não é o tipo no qual as línguas simplesmente formam pares e onde alguns pares são esquecidos.