Translation of "أنا" in Portuguese

0.017 sec.

Examples of using "أنا" in a sentence and their portuguese translations:

- أنا طالب.
- أنا طالبة.
- أنا تلميذ.
- أنا طالب

- Eu sou estudante.
- Eu estou um aluno.

- أنا جائع.
- أنا جوعان.
- أنا جوعى.

- Estou com fome!
- Estou faminto.
- Já estou com fome.
- Tenho fome.
- Estou com fome.
- Eu estou faminto.

- أنا آسف.
- أنا متأسف.
- أتأسف.
- أنا آسف

- Desculpa!
- Desculpe!
- Lamento.
- Me desculpe.
- Sinto muito.

- أنا عطشان.
- أنا عطش.
- أنا أشعر بالعطش.

- Estou com sede.
- Tenho sede.
- Estou sedento.

- أنا متزوج.
- أنا متزوجة.

- Eu sou casado.
- Eu sou casada.
- Sou casado.

- أنا خباز.
- أنا خباز

- Eu sou padeiro.
- Eu sou padeira.
- Sou padeiro.

- أنا امرأة.
- أنا امرأةٌ.

- Sou uma mulher.
- Sou mulher.
- Eu sou mulher.
- Eu sou uma mulher.

- أنا سعيد.
- أنا سعيدة.

Estou feliz.

- أنا مستعد.
- أنا مستعدة.

- Estou pronto.
- Eu estou pronto.

- أنا رجل.
- أنا رجلٌ.

- Eu sou homem.
- Sou um homem.

- أنا ذاهب.
- أنا ذاهبة.

Vou-me embora.

- أنا آتٍ.
- أنا آتٍ

- Estou vindo.
- Estou chegando.
- Eu estou vindo.
- Eu estou chegando.

- أنا مدرس.
- أنا مدرّسة.

- Sou professor.
- Eu sou professora.

- أنا أيضاً.
- أنا كذلك

Eu também.

- أنا مسلم.
- أنا مسلمة.

Sou muçulmana.

- أنا بدين جداً.
- أنا شديد البدانة.
- أنا سمين جدا.
- أنا بدينة جداً.

- Estou tão gorda.
- Eu sou muito gordo.
- Estou tão gordo.
- Eu sou tão gordo.
- Sou muito gordo.
- Estou muito gordo.

- أنا جاد.
- أنا لا أمزح.

- Estou falando sério.
- Eu estou falando sério.

- أنا من النرويج.
- أنا نرويجي.

- Eu sou da Noruega.
- Sou da Noruega.

- أنا جائع جداً.
- أنا في غاية الجوع.
- أنا جائعٌ للغاية.

- Estou com muita fome.
- Estou com fome mesmo.
- Eu estou com muita fome.

- أنا فخورة بك.
- أنا فخور بك.

- Estou orgulhoso de você.
- Estou orgulhoso de vocês.
- Estou orgulhosa de ti.
- Eu estou orgulhoso de você.
- Eu estou orgulhoso de vocês.
- Tenho orgulho de você.

- أنا لست خبيرا.
- أنا لست بخبير.

Não sou um especialista.

- أنا مشغول الأن.
- أنا مشغولة الأن.

Estou ocupada agora.

- أنا لستُ ذاهباً.
- أنا لستُ ذاهبة.

- Não irei.
- Eu não irei.
- Não vou.
- Eu não vou.

- أنا لست سعيداً.
- أنا لستُ سعيدة.

- Eu não sou feliz.
- Eu não estou feliz.
- Não sou feliz.

- أنا لستُ خائفاً.
- أنا لستُ خائفةً

Não estou com medo.

- أنا صديق روبرتس.
- أنا صديقة روبرتس.

Eu sou um amigo do Roberts.

- أنا سعيد للغاية.
- أنا سعيد جداً.

- Estou muito feliz.
- Eu sou muito feliz.

- أنا لست متميزا.
- أنا لست متميزة.

Eu não sou especial.

- أنا طويل جدا.
- أنا طويلة جدا.

Sou um pouco alto.

- أنا أشرب الماء.
- أنا أشرب الماء

- Eu estou bebendo água.
- Eu bebo água.
- Estou bebendo água.

- لذلك أنا خرجت
- من أجل ذلك أنا خرجت
- لهذا أنا خرجت

É por isso que eu desisti.

لماذا أنا؟

Por que eu?

أنا بطل.

- Eu sou um herói.
- Sou herói.
- Sou um herói.
- Eu sou uma heroína.

أنا ولد.

- Sou menino.
- Eu sou um menino.
- Eu sou um garoto.
- Sou um menino.
- Sou um garoto.

أنا طبيب.

- Eu sou médico.
- Sou médico.
- Eu sou médica.

أنا حامل.

- Eu estou grávida.
- Estou grávida.

أنا حزين.

- Estou triste.
- Eu sou triste.
- Eu estou triste.

أنا أيسر.

Eu sou canhoto.

أنا صيني

- Eu sou chinês.
- Sou chinês.

أنا مجرية.

Eu sou húngaro.

أنا طالب

Eu sou estudante.

أنا مسلمة.

Sou muçulmana.

أنا طويل.

- Eu sou alto.
- Sou alto.

أنا فُزت!

- Ganhei!
- Eu venci!

أنا مسلم

- Sou muçulmano.
- Sou muçulmana.

أنا فقير.

Sou pobre.

أنا لوحدي.

Estou sozinho.

أين أنا؟

- Onde estou?
- Onde é que estou?

أنا معك.

Estou contigo.

أنا أركض.

Eu corro.

أنا بخير.

- Estou bem.
- Eu estou bem.

أنا ملحد.

Eu sou ateu.

أنا جوعان.

- Estou faminto.
- Estou com fome.
- Estou esfomeada.

أنا مطلقة.

Sou divorciado.

أنا مريض.

- Estou doente.
- Sou doente.

أنا مشغول.

- Não estou livre.
- Eu não sou livre.

أنا أدرس

- Estou estudando.
- Estou a estudar.
- Eu estou a estudar.

أنا موافق

- Concordo.
- Eu concordo.
- Estou de acordo.
- Eu estou de acordo.

أنا سائح.

- Sou um turista.
- Sou turista.

أنا أفهم

- Eu entendo.
- Eu compreendo.
- Entendo.
- Compreendo!

سأدفع أنا.

Eu pagarei.

أنا أعتذر

- Perdão.
- Peço perdão.

أنا عطشان.

- Estou com sede.
- Tenho sede.
- Estou sedento.

أنا رجل.

Eu sou homem.

أنا امرأة.

- Sou uma mulher.
- Sou mulher.
- Eu sou uma mulher.

أنا أحبّكم.

- Eu os adoro.
- Eu as adoro.

أنا والدك.

- Sou seu pai.
- Eu sou seu pai.

أنا بخير

- Eu vou muito bem.
- Eu estou ótimo!

أنا أحبه.

Eu amo isso.

من أنا؟

Quem sou eu?

أنا أعمل.

Eu trabalho.

أنا عداء.

Eu sou um corredor.

أنا متأكد.

Tenho certeza.

أنا سعيد

- Eu sou feliz.
- Eu estou feliz.
- Estou contente.
- Sou feliz.
- Estou feliz.
- Me sinto feliz.

أنا ثري.

- Eu sou rico.
- Eu sou rica.

أنا أغني.

Eu canto.

أنا هنا

- Estou aqui.
- Eu estou aqui.

أنا برازيلي.

- Sou brasileiro.
- Eu sou brasileiro.

أنا متعب.

- Eu estou cansado.
- Estou cansado.
- Eu estou cansado!

أنا جوعى.

Tenho fome.