Translation of "ليس" in English

0.009 sec.

Examples of using "ليس" in a sentence and their english translations:

- ليس موجوداً.
- ليس متاحاً.

- He is not available.
- He's not available.

ليس

not

- ليس مهماً.
- ليس هذا مهماً.

- It's not important.
- It isn't important.
- It's not important!

- ليس من جديد!
- ليس مجددا

Not again!

ليس هناك مجرات، ليس هناك نجوم، ليس هناك كواكب.

There are no galaxies, there are no stars, there are no planets.

- ليس لديه صديقة.
- ليس عنده حبيبة.

He has no girlfriend.

- الأمل ليس خطةً.
- الأمل ليس استراتيجية.

- Hope is not a strategy.
- Hope isn't a strategy.

إنهُ ليس غُراب, ليس غداف.إنهُ العَقعَق.

It's not a crow, nor a raven. It's a magpie.

- ليس لدي مال.
- ليس لدي نقود

- I do not have any money.
- I have no money.
- I don't have money.
- I don't have the money.
- I've got no money.

- إن ذلك ليس مهماً.
- هذا ليس مهماً.
- ليس ذلك بالشيء المهم.

- This is not important.
- This isn't important.

ليس جيدا.

Not good.

ليس بعد.

Not yet.

ليس سهلًا.

It's not easy.

ليس بالسهل،

It isn't easy,

ليس كلنا

Not all of us.

ليس أنا!

Not me!

ليس للتباهي

and not to brag,

ليس هذا

This is not

ليس سيئاً.

- Not bad.
- Not bad!

ليس بالضرورة.

- It is not necessarily so.
- It isn't necessarily so.
- It's not necessarily so.

ليس ملكي.

- It isn't mine.
- It's not mine.
- It is not mine.

ليس غبياً.

- He is not stupid.
- He's not stupid.
- He's not an idiot.

ليس مهماً.

- It's not important.
- Never mind.

ليس هنا!

- Not here.
- Not here!

ليس ذنبي.

- It's not my fault!
- It's not my fault.
- That's not my fault.
- It isn't my fault.

ليس موجوداً.

- He is not in.
- He is not available.
- He's not in.

ليس بعيداً.

- It's not so far.
- It isn't so far.

ليس تماما . على الأقل ليس بالنسبة لي.

Not quite. At least it was not for me.

هذا ليس شيئاً تخمينياً؛ هذا ليس نظرية.

This is not something that's conjectural; this is not a theory.

- ليس لدي وقت.
- ليس عندي وقت.
- ما عندي وقت.
- ليس لديّ وقت.

- I have no time.
- I am pressed for time.
- I don't have time.
- I don't have the time.
- I have no time left.

لماذا ليس قبل 10 سنوات ولكن ليس الآن؟

why not 10 years ago but not now?

- ليس هناك ما يمكنني فعله.
- ليس باليد حيلة.

There's nothing I can do.

- إنه ليس ما تعتقد!
- إنها ليس ما تعتقد.

- It's not what you think!
- It's not what you think.

- هذا الكتاب ليس بجديدٍ.
- هذا الكتاب ليس جديداً.

The book isn't new.

- ليس من طبيعته ذلك.
- ليس من طبيعتها ذلك.

- That's not like him.
- That's not like her.

هذا ليس عدلاً.

It's not fair.

ولكن ليس كثيرًا،

but not too much,

ليس كمعجب، بسبب ...

not as a fan, because ...

وهذا ليس صائباً.

That's not what it's about.

ليس شخصاً واحداً

not even one individual,

ليس شعوراً جيداً

It doesn't feel good.

إنه ليس رائعًا

It is not beautiful.

هذا ليس سهلاً.

That's not easy.

هذا ليس بسهل.

That's not easy.

هذه ليس القضية.

That is not the case.

"حسناً، ليس جلدك ...

"Well, not your skin ...

ليس لدي بظر

I don't have a clitoris.

القتال، ليس كثيرًا

fighting, not as much.

ولكن ليس بالضرورة،

but not necessarily so,

الانتصار ليس نتيجة

Winning is not a result.

ليس صعب الفهم.

It's not hard to understand.

التقليد ليس مغرياً.

Imitation is not flattery.

ليس صحيحًا تمامًا.

Really not true.

ليس حادثًا كبيرًا

Not a big one.

لكن ليس بالكامل.

But it doesn't quite.

وهو ليس بلوتو.

which is not Pluto.

ليس بذلك الصعوبة.

it's not that difficult.

هذا ليس عادلاً.

It's not fair.

ليس بسهولةٍ مطلقة،

not effortlessly,

هذا ليس بصحيح

It's not true,

هذا ليس عدلاً

it's not fair,

ليس لدينا بطاطا.

We have no potatoes.

‫ليس سهلاً دائماً.‬

Not always easy.

"ليس لديهم مواصلات".

"They don't have transportation."

‫ولكن ليس اليوم.‬

Too often, the story ends here.

ليس فقط لأبنائنا

ancestors not just to our own children

ليس بنفس القدر.

Not as much.

حسنا. ليس بالضبط.

Well, not exactly.

‫الإذعان ليس كافيًا.‬

Submission is not enough.

‫لكن ليس كلها.‬

But not all.

‫لكن ليس الليلة.‬

But not tonight.

ليس لديك محامٍ.

You don't have an attorney.

لكنها ليس ثابتة.

But it's not just static.

ليس كهذه الغرفة.

not like here.

المفتاح ليس واحدا

The key is not one

ليس خريج الصحافة

not a journalism graduate

ولكن ليس كثيرا

but not so much

ليس لدينا خصوم

We have no opponents

إنه ليس فيه

he's not in it

ليس هذا أيضًا

Not this either

ليس هذا فقط!

But not only that!

هذا ليس لي

that are not mine.

ليس عليك الاعتذار.

You don't have to make an apology.

ليس على مكتبي.

Don't put it on my desk.

ليس لديه صديقة.

He has no girlfriend.

ليس لدينا سكر.

- We have no sugar.
- We don't have sugar.
- We don't have any sugar.

ليس لديه أصدقاء.

- He doesn't have any friends.
- He does not have any friends.
- He has no friends.

لا ليس حقا.

No, not really.