Translation of "يكفي من" in Japanese

لأنني اقترف ما يكفي من الأخطاء،

私もミスを犯し

ما زال عندنا ما يكفي من الوقت.

まだたっぷり時間はあります。

‫بعض الضفادع السامة‬ ‫تحمل ما يكفي من السم لقتل إنسان.‬

ヤドクガエルの毒(どく)で 人間は死んでしまう

لو كان لدي ما يكفي من المال لاشتريت تلك الحقيبة.

もしも十分に金があったなら、私はそのかばんを買っただろうに。

يوجد ما يكفي من الأشخاص يخبروننا أننا لن نستطيع القيام بذلك.

「お前なんかにはできない」 と言う人間なら

الذين لديهم ما يكفي من الجرأة ليحلموا أحلامًا كبيرة ويقاتلوا بقوة،

大きな夢に動かされ戦い続けるに足る 大胆さを持つ人たちです

‫أو ربما يعاني في العثور‬ ‫على ما يكفي من الطعام نهارًا.‬

‎または昼に食べた分では ‎足りなかったのかも

كان لدي ما يكفي من الوقت كي أتحدث مع العديد من الأصدقاء.

- 友人たちと話す時間がたくさんあった。
- 大勢の友人たちと話す時間がたっぷりあった。

‫آلاف النحلات تهز عضلات أجنحتها‬ ‫مولدةّ ما يكفي من الحرارة‬ ‫لإبقاء القفير دافئًا.‬

‎数千匹が‎飛翔筋(ひしょうきん)‎を震わせ‎― ‎熱を起こして ‎巣を暖かく保つのだ

قال مورتيير لرجاله: "ليس لدينا ما يكفي من القوات لمقاومة جيوشهم الكبيرة لفترة طويلة.

モルティエは部下に次のように語った。

- انه لمن المهم جداً الحصول على كفاية من الراحة.
- انه لمن المهم جداً الحصول على ما يكفي من الراحة.

十分に休養をとることは、非常に大切です。

- لا أعلم إن كان لدي ما يكفي من الوقت.
- لا أعرف إذا كان لدي الوقت الكافي لذلك.
- أنا لا أعرف إذا كان لدي الوقت.

時間があるか分かりません。