Translation of "كان" in Japanese

"كان ذلك مفيدًا،كان ذلك استثنائيًا،

「これは素晴らしく良い番組だった

عندما كان شاباً، كان عاملاً مثابراً.

- 若いときは、彼は働き者であった。
- 彼が若い時は働き者だった。

- كان يعيش هنا.
- كان يسكن هنا.

彼は以前ここに住んでいた。

كان أحدها:

そのひとつは

ماذا كان ؟

２つ目の質問は何でした？

كان رائعًا.

最高の気分でした！

5. كان

5.

4. كان

4.

9. كان

9.

كان والد

マクドナル元帥

كان شجاعاً.

彼は勇敢だった。

‫كلما كان الخندق عميقاً،‬ ‫كان المرتكز قوياً.‬

溝が深いほど堅く固定できる

وقد كان يشجعني لكنه كان مرتابًا قليلًا.

応援してくれましたが ちょっと慎重でした

كان جون يجمع الطوابع مذ كان صغيرًا.

ジョンは子供の頃からずっと切手を集めている。

- كان عادةً ما يناديني إتشيرو.
- كان يسميني اتشيرو.
- كان يطلق علي اسم اتشيرو.

彼は僕を一郎と呼んだ。

كان لدي انطباع أنه كان قريبا من موقعنا.

その男が近くにいるような気がして

كان غرض الرسالة هو إخبارها أنه كان مريضا.

その手紙は彼が病気をしているということを彼女に知らせるためのものだった。

- ذلك كان أرنوباً شريراً.
- كان ذاك أرنوبًا شريرًا.

こいつは悪いウサギだった。

- البارحة كان عيد ميلادي.
- أمس كان عيد ميلادي.

- 昨日は僕の誕生日だった。
- 昨日は私の誕生日でした。

كان شيئًا مُدهشًا.

信じられない出来事でした

كان واثقًا للغاية.

彼は非常に自信にあふれていました

كان ذلك استثنائيًا.

不思議でした

‫كان قراراً خاطئاً!‬

悪い選択だった

وسؤاله الأخير كان،

彼の最後の問いは

كان آلة زمن.

タイムマシンです

كان الأمر سهلًا.

簡単でした

مهما كان إرثك،

受け継がれるものが何であれ

كان ستوكديل واقعيّاً.

ストックデイルは現実家でした

وما كتبته كان..

手紙には こうありました

‫كان الهجوم قاتلاً.‬

彼は死亡しました

ربما كان كذلك.

おそらく無駄でしょう

لقد كان مؤلماً.

快くはありませんでした

كان تعويذة لها.

彼はそのお守りでした。

لقد كان خطأ.

それは間違いでした。

كان جوًا خانقًا.

不健全な空気だった と

كان الواقع دجالًا.

現実はペテン師でした

كان ذلك فأراً.

ネズミでした。

كان الرجل يحتضر.

その人は死にかけていた。

كان الكلب ميتاً.

その犬は死んでいた。

كان توم سعيدا.

トムは幸せだった。

كان محتارا جدا.

彼は大変当惑した。

كان يعيش هنا.

彼は以前ここに住んでいた。

كان الماء دافئا

水は、温かかった。

كان ذلك كثيرا

あれは多すぎた？

كان المكان هادئاً.

あたりは静かだ。

الكل كان سعيداً.

みんなが喜んでいた。

كان الكأس فارغا.

そのグラスはからだった。

ولكنهُ كان محظوظاً.

しかし彼は幸運だった。

البارحة كان برداً.

昨日は寒かった。

كان فمي جاف.

口は乾いていました。

كان الباب مفتوحاً.

玄関のドアは開いていた。

كان الألم فظيعاً.

- 痛みはひどかった。
- 悲惨な痛さだった。

الطقس كان رائعاً

すばらしい天気だった。

كان سعيدا جدا.

- 彼は大変幸せだった。
- 彼はとても幸せだった。

كان أمراً سهلاً.

これは簡単なことでした

كان دائماً خياري،

ずっと私の選択でした

كان يستمع للموسيقى.

- 彼は音楽を聞いていた。
- 彼は、音楽に聞き入っていました。

كان الصبي عاريا.

赤ちゃんは裸だった。

كان صبوراً جداً.

- 彼は大変忍耐強かった。
- 彼は辛抱強かった。

عندما كان في السابعة، كان والداه في حالة طلاق.

７歳の時に両親が離婚しようとしていました

كان كلُ واحد فينا يحاول معرفة كيف كان ذلك ممكنًا.

誰もが 成功の要因を探っていました

كان (دالاس) يقول لي بعض الأشياء -- كان طوله 183 سم --

ダラスも私にそう言いました 彼は180センチだったからです

كان ماكدونالد قائدا منهجيا وموثوقا به وإن كان غير مدهش.

マクドナルドは、見事な指揮官ではないにしても、系統的で信頼できる人物でした。

مراد ، الذي كان يركب دائمًا مع الحارس المتقدم ، كان شجاعًا

常に前衛隊と一緒に乗っているムラトは、 彼の贅沢なユニフォームを着て

- كان لكل بيت حديقة.
- كان هناك حديقة عند كل منزل.

どの家にも庭がありました。

- كان عليك المجيء البارحة.
- كان من واجبك أن تجيء البارحة.

あなたは昨日来なければならなかったんですよ。

في أبريل ، كان ناي - الذي كان صريحًا كما كان دائمًا - من بين أول من واجه نابليون بواقع

4月、ネイは、相変わらず率直に発言し、ナポレオン に彼の立場

وكيف كان شعورها حينها،

その瞬間 何を考えていたか

والأخير كان فى السجن.

まあ ビリの生徒は服役中でしたが

مهما كان تعريفك للنجاح.

あなたが成功をどう考えようが

وعقلي كان يصرخ أنهضي!

私の頭の中では立ち上がれという声が 叫んでいました

لقد كان ذلك هامًا.

これは大切なことです

كل شيء كان كاملاً

全てを完璧に準備して―

ولكن هذا كان خاطئاً

でもそうはなりませんでした

ولكنه كان مرتاحًا جدًا.

でも彼はどっしり構えていました

‫كان هذا خطأ خطير.‬

これは致命的な間違いだ

‫لقد كان هذا... بشعاً!‬

かなり危険だったよ

‫كان هذا خياراً رائعاً.‬

いい判断だった

كان هناك 55 شخصًا.

そこには55人いましたが

كان ذلك نجاحًا كبيرًا.

それは大きな成功でした

ونومه كان متقطعًا بشدة.

ひどく分断化された睡眠構造で あることが分かりました

"هذا كان قراراً تعجرفياً،

「これは恣意的な決定だ

لقد كان هو النازي.

ネオナチです

حرفيًا كان عددهم بالمئات.

文字通り何百通もありました

كان يتمتع بالتحقيق الذاتي.

彼は自己実現を果たしていました

كان ذلك في 1990.

1990年代のことでした

"مدبوند"كان مرشحًا للأوسكار،

『マッドバウンド 哀しき友情』は オスカー賞候補になった―

كان يتدحرج في الرواق،

彼は廊下を移動していましたが

ولماذا كان ناجحًا للغاية.

人気になった理由について 何度も話し合いました

كان يحملق في الأرض.

父は 私の向こうにある何か 地面でも見つめているようでした

وعندما كان مهاري يخرج،

マハーリが部屋を出ていく時

كان عليّ أن أقرّر.

私は選択に迫られました

15 يوليو 1969. كان

1969年7月15日

كان عبء عمله هائلاً ،

彼の仕事量は膨大

2. كان المارشال لانز

2.ランヌ元帥

11. كان المارشال فيكتور

・クロード・ヴィクトル・ペリン

16. كان المارشال لوفيبفر

16.LefebvreFrançois元帥Lefebvre

15. كان المارشال مورتييه

彼のランクおよび名誉が1820 15.元帥モルティエ エドゥアール・モルティエ に彼の死の前に、今年彼に復元された