Translation of "يكفي" in Japanese

يكفي!

もう十分よ！

هذا يكفي.

もう沢山だと 私は言いに来たんです

- كفى.
- هذا يكفي.

いい加減にしろよ。

‫يكفي ضوؤه للقراءة عليه.‬

‎読書できるほど明るい

‫الليلة، يوجد ما يكفي الجميع.‬

‎今夜は誰もが腹を満たせる

هل ستكونوا رجالًا بما يكفي

そして 「男同士の卑猥な話」を耳にしたときに

كان أحمق بما يكفي ليصدقها.

彼は愚かにも彼女の言うことを信じてしまった。

لا, هذا يكفي. أنا ممتلئ.

ううん、もういいよ。お腹いっぱい。

لأنني اقترف ما يكفي من الأخطاء،

私もミスを犯し

‫إنها تصطاد ما يكفي لإطعام كليهما.‬

‎狩りは母親任せだ

في تلك المرحلة، كان لدي ما يكفي.

もううんざりでした

‫هذا لا يكفي.‬ ‫إنه مجبر على التراجع.‬

‎敗者は退散するしかない

"بيننا ، لم تفعل ما يكفي لتبرير اختياري."

言って、その瞬間を弱体化させました 。

ما زال عندنا ما يكفي من الوقت.

まだたっぷり時間はあります。

فإنهم غير متحمسين لوضع أهداف طموحة بما يكفي

彼らは ２度未満というシナリオの為に

‫عقارب "بارك" بها من السم ما يكفي لقتلك.‬

ヤセサソリは死に至らしめる 毒を持ってる

كما لو أنهم لم يكونوا جيدين بما يكفي.

出来が良くないとでも 言うかのように

وعقولنا قوية بما يكفي لتطرح هذه الأسئلة الصعبة،

私たちの脳には 難解な問いを立てる強健さがありますが

لست كبيرا بما يكفي لتحصل علي رخصة قيادة.

君はまだ運転免許がとれるほどの年齢になっていない。

لقد كان غبي بما يكفي لتصديق ما قالته.

彼は愚かにも彼女の言うことを信じてしまった。

لقد كان أحمق بما يكفي ليصدق ما قالته.

彼は愚かにも彼女の言うことを信じてしまった。

أنا لا أستطيع شكرك بما يكفي على كل لطفك.

ご親切に対してお礼の申し上げようもありません。

‫بعض الضفادع السامة‬ ‫تحمل ما يكفي من السم لقتل إنسان.‬

ヤドクガエルの毒(どく)で 人間は死んでしまう

لو كان لدي ما يكفي من المال لاشتريت تلك الحقيبة.

もしも十分に金があったなら、私はそのかばんを買っただろうに。

يوجد ما يكفي من الأشخاص يخبروننا أننا لن نستطيع القيام بذلك.

「お前なんかにはできない」 と言う人間なら

الذين لديهم ما يكفي من الجرأة ليحلموا أحلامًا كبيرة ويقاتلوا بقوة،

大きな夢に動かされ戦い続けるに足る 大胆さを持つ人たちです

‫أو ربما يعاني في العثور‬ ‫على ما يكفي من الطعام نهارًا.‬

‎または昼に食べた分では ‎足りなかったのかも

محظوظًا بما يكفي لوجودك في باريس ، فقم بزيارة بوتيك نابليون شخصيًا.

パリにいる場合は、BoutiqueNapoleonに直接アクセスしてください。

لكن مركبة فضائية كبيرة بما يكفي لتحمل جميع الإمدادات والمعدات والوقود

しかし、 旅に 必要なすべての物資、設備、燃料を運ぶのに十分な大きさの宇宙船は、宇宙

الجنرال بونابرت ، الذي تأثر بما يكفي لجعله قائدًا لحارسه الشخصي الجديد ،

彼の新しいボディーガードの指揮官にするのに十分な感銘を受けた

كان لدي ما يكفي من الوقت كي أتحدث مع العديد من الأصدقاء.

- 友人たちと話す時間がたくさんあった。
- 大勢の友人たちと話す時間がたっぷりあった。

نحن نقوم بالكثير من الأشياء لدرجة أن عقولنا لم تعد تشرد بما يكفي.

忙しすぎて もはや思考を自由に さまよわせることができていません

‫آلاف النحلات تهز عضلات أجنحتها‬ ‫مولدةّ ما يكفي من الحرارة‬ ‫لإبقاء القفير دافئًا.‬

‎数千匹が‎飛翔筋(ひしょうきん)‎を震わせ‎― ‎熱を起こして ‎巣を暖かく保つのだ

‫نعم، هذه المياه تبدو عميقة بما يكفي،‬ ‫ولكن لا يمكنك أن تثق 100 بالمئة.‬

水は十分深そうだ でも確かではないよ

قال مورتيير لرجاله: "ليس لدينا ما يكفي من القوات لمقاومة جيوشهم الكبيرة لفترة طويلة.

モルティエは部下に次のように語った。

- الكلمات لا يمكنها أن تعبر عن شكري لك.
- الكلمات لا يمكنها التعبير عن شكري بما يكفي.

何ともお礼の言葉もございません。

يمكنك زيارة متجرهم عبر الإنترنت على Napoleon-Souvenirs.com أو إذا كنت محظوظًا بما يكفي لوجودك في باريس ، فقم

Napoleon-Souvenirs.comのオンラインストアにアクセスするか、運が良ければパリにいる場合

- انه لمن المهم جداً الحصول على كفاية من الراحة.
- انه لمن المهم جداً الحصول على ما يكفي من الراحة.

十分に休養をとることは、非常に大切です。

- لا أعلم إن كان لدي ما يكفي من الوقت.
- لا أعرف إذا كان لدي الوقت الكافي لذلك.
- أنا لا أعرف إذا كان لدي الوقت.

時間があるか分かりません。