Translation of "التحضر" in Japanese

هي فضيلة التحضر،

学びました

للكلام عن التحضر

厄介な議論から遠ざかりたい時に

الحديث عن التحضر في الماضي بالمقارنة بالحاضر،

シビリティ争論の昔と今で興味深いのは

والذي جعل ذلك ممكناً، هي فضيلة التحضر.

シビリティの美徳がこれを実現したのです

لقد كانت مشكلتي مع تأليف هذا الكتاب عن التحضر

しかし問題がありました

لذا، أفضل أن أُطلق على هذه الفضيلة "التحضر المجرد."

だから私はそのような美徳を 「最低限シビリティ」と呼びます

إذا كنت تتحدث عن التحضر كوسيلة تتجنب بها الخوض في جدال،

もしあなたがシビリティに言及するのを 論争を避ける手段として使っていたり