Translation of "جعل" in Japanese

والذي جعل ذلك ممكنًا.

先読みをしたお陰でした

توم جعل ماري تغسل سيارتهُ.

- トムはメアリーに車を洗わせた。
- トムは自分の車をメアリーに洗わせた。

وهذا جعل حياتي أفضل بكثير.

人生はとても 豊かになりました

وهذا ما جعل نشأتي صعبة للغاية.

子どもの頃は 結構大変でした

من جعل الحياة تحد مساو للجميع.

補助してくれる技術です

مما جعل تكوين القمر بهذه الطريقة

この事象によって 月が形成されるのは

المستهدف هو جعل تلك النقطة تفهم

ここまで理解を深めるには

على جعل Epic History TV ممكنًا.

を可能に してくれたPatreon サポーターにも 感謝します 。

جعل الخبر المأساوي أمه تفقد صوابها.

その悲報に打たれて彼の母は気が狂った。

والذي جعل ذلك ممكناً، هي فضيلة التحضر.

シビリティの美徳がこれを実現したのです

مما سيساعد على جعل العالم مكانًا أفضل.

頼りに出来るものは この超人的な力なのです

جعل الضباب الكثيف رؤية الطريق أمرا صعبا.

濃霧のために道路が見えにくくなった。

وكذلك جعل الناس يشعرون بالفخر لكونهم جزء منه.

それを誇りに思うかということは とても重要です

فلو تمكّنا من جعل هذه الشقوق هنا وهناك،

ここと ここを切開したら

جعل الشفاطات حرة هو في الواقع أمر بسيط حقاً.

ストロー無しの生活をおくるのは 実はとても簡単です

في مجتمع يهدف الى جعل الناس غير قابلين للتغير.

おとしめようとする社会においての 政治的行為であり抵抗であると書いています

ربما يمكنني التحول من الفتى الذي جعل رفاقه يضحكون

もしかしたら 友達を笑わせていた男の子から

في عام 1804 ، جعل نابليون Lefebvre مشيرًا فخريًا - فخريًا ،

1804年、ナポレオンはルフェーブルを名誉元帥にし

مما جعل بروسيين بلوشير يدفعون ثمناً باهظاً لقرية موكرن.

ブリュッヒャーのプルーセン人にメッカーンの村に高い代償を払わせました。

جعل تصميم الفتحة الثقيلة متعددة القطع للمركبة الفضائية الهروب مستحيلًا.

宇宙船の重いマルチピースハッチの設計は、脱出を不可能にしました。

شكرًا لجميع مؤيدي Patreon لـ جعل Epic History TV ممكنًا.

ولكن كانت المكافآت كذلك. بعد الانتصار في أوسترليتز ، جعل نابليون بيرتييه

でしたが、報酬も同様でした。オーステルリッツでの勝利に続いて、ナポレオンはベルティエ

‫ما يساعد في جعل هذه الصحراء‬ ‫الأكثر تنوعًا حيويًا على هذه الأرض.‬

‎おかげで生物多様性に ‎富む砂漠となった

في ذلك العام ، جعل نابليون برنادوت مشيرًا ، وقاد الفيلق الأول في معركة

その年、ナポレオンはベルナドットを元帥にし、 アウステルリッツ の戦いで第1軍団を指揮

وتحث المنظمات في جميع أنحاء العالم الصين على جعل هذا الحظر بشكل دائم.

世界中の団体が 恒久的な禁止を求めている

في عام 1794 جعل اسمه يهزم التحالف القوات في معركة فلوروس. لقد كان هذا

1794年 フルーリュスの戦いで同盟軍を破り その名を残した

لقد جعل من أولى أولوياته ضمان حصول رجاله على رواتبهم وإطعامهم بشكل صحيح - وهو أمر

適切な給料と給餌を確実にすることを最優先事項とし

مما جعل نابليون يعلق ، "من الصعب حقًا أن يكون لديك أدمغة أقل من دوق ريجيو".

ナポレオンに「レッジョ公爵よりも頭脳を少なくすることは本当に難しい」と述べさせました。

أدى الهدوء والسرعة التي قام بها أرمسترونغ إلى جعل المركبة الفضائية تحت السيطرة ، وعلى الرغم من

アームストロングの穏やかで迅速な水先案内は宇宙船を制御下に置き

الخاص ، وقادت تدريجياً في الجناح الأيسر للعدو ... مما ساعد على جعل الانسحاب النمساوي أمرًا لا مفر منه.

開始 し、敵の左翼を徐々に運転しました…オーストリアの後退を避けられないようにするのを助けました。 ダヴーと彼の軍団は

لم يكن من الممكن هزيمة رجال حرب العصابات تمامًا ، لكن سوشيت جعل أراجون المنطقة الأكثر أمانًا والأفضل تدبيرًا

ゲリラを完全に打ち負かすことはできませんでしたが、スーシェはアラゴン