Translation of "الكتاب" in Japanese

0.074 sec.

Examples of using "الكتاب" in a sentence and their japanese translations:

- أعطني الكتاب.
- أعطني الكتاب

- その本をとってくれ。
- その本ちょうだい。

- الكتاب صغير.
- ذلك الكتاب صغير

- その本は小さい。
- あの本は小さい。

- الكتاب علي الطاولة.
- الكتاب على المكتب.

- 本はテーブルの上にあります。
- 本がテーブルの上にある。

- أنا أقرأ هذا الكتاب.
- أنا أقرأ هذا الكتاب

私はこの本を読んでいます。

وضع الكتاب جانبا.

彼は本をわきへ片付けた。

هل اشتريت الكتاب؟

あなたはその本を買いましたか?

هل طلبت الكتاب؟

その本を注文しましたか。

استأنف قراءة الكتاب.

彼はその本を読みつづけた。

أتحتاج إلى الكتاب؟

あなたはその本が必要ですか。

هذا الكتاب لك.

この本はきみのだよ。

سأعطيك هذا الكتاب.

- 私はあなたにこの本をさしあげましょう。
- この本をあなたにあげましょう。
- この本をあなたに差し上げます。
- この本、君にあげるよ。

هذا الكتاب جديد

- この本は新しい。
- こちらの本は新刊です。

هذا الكتاب صغير.

- 本は小さいです。
- この本は小さい。

لمن هذا الكتاب؟

- これ誰の本?
- これ誰の本ですか?

هذا الكتاب لي.

- この本は私の本です。
- この本は私の物です。
- この本は私のです。

- هل أنت كاتب هذا الكتاب؟
- هل كتبت هذا الكتاب؟

君がこの本を書いたって?

- هل هذا الكتاب لك؟
- أهذا كتابك؟
- هل ذاك الكتاب لك؟

- この本は君のですか。
- この本はあなたの物ですか。
- この本はあなたのですか。
- この本はあなたのものですか?

لدى فتحي لهذا الكتاب،

本を読むとすぐに

كتبت الكتاب عن الكراهية.

私は憎しみについての本を書きました

من كتب هذا الكتاب؟

- 誰がこの本を書いたのか。
- だれがこの本を書いたのですか。

أعد الكتاب إلى صاحبه.

その本を持ち主に返しなさい。

أعد الكتاب إلى مكانه.

- 本はもとあった場所に戻しておきなさい。
- その本をもとあった場所に返しておきなさい。

صفحات ذلك الكتاب كثيرة

その本はページが多かった。

- أين الكتب؟
- أين الكتاب؟

その本はどこにありますか。

هل كان الكتاب شيقاً؟

その本はおもしろかったですか。

أنهيت قراءة ذلك الكتاب.

その本を読み終えた。

أعدت الكتاب إلى المكتبة.

- 図書館に本を返した。
- 私はその本を図書館に返却しました。

وضع الكتاب على الرف.

彼はその本を棚の上に置きました。

هل دفعت ثمن الكتاب؟

君は本の代金を払ったのか。

كان ذاك الكتاب سهلاً.

その本はやさしかった。

ما أقدم هذا الكتاب!

この本は何と古いのだろう。

أريد قراءة ذلك الكتاب.

私はその本が読みたい。

هي لم تقرأ الكتاب.

- 彼女はその本を読まなかった。
- 彼女は本を読まなかった。

أيمكنني استعارة هذا الكتاب؟

- この本を借りてもいいですか。
- この本をお借りしてもよろしいですか。

هذا الكتاب ملكٌ للمكتبة.

この本は図書館のものです。

عن ماذا يتحدث الكتاب؟

この本は何について書いてあるのですか。

هذا الكتاب سيفي بالغرض.

この本でいいよ。

ترك الكتاب على الطاولة.

彼は本をテーブルの上に置き忘れた。

- أعد الكتاب حيث وجدته.
- أعد الكتاب إلى مكانه الذي وجدته فيه.

その本をもとあった所へ置きなさい。

- يصعب علي قراءة هذا الكتاب.
- بالنسبة لي، هذا الكتاب صعب القراءة.

この本は私が読むには難しい。

لدينا الوقت لاختيار الكتاب الجيد

誰でも良書を選ぶ時間はあります

ربما قرأت هذا الكتاب أصلًا.

君は多分この本を読んでしまったでしょう。

لماذا تريد شراء هذا الكتاب؟

- 君はなぜこの本を買いたいのですか。
- どうしてこの本を買いたいの?

ناولني ذاك الكتاب من فضلك.

その本を渡してください。

إنها لم تقرأ هذا الكتاب.

彼女はその本を読まなかった。

أريد أن أقرأ هذا الكتاب.

私はこの本が読みたい。

هذا الكتاب سهل علي قراءته.

この本は私には読みやすい。

أعطني انطباعك عن هذا الكتاب.

この本の印象をどうぞ。

لطالما اردت قراءة هذا الكتاب.

いつも、その本を読みたいんです。

أنهيت قراءة الكتاب الليلة الماضية.

- 私は昨夜その本を読み終えた。
- 私は昨晩その本を読み終えた。
- 昨夜その本全部読み終わったよ。

هذا الكتاب يتناول موضوع الصين.

- この本は中国を扱っている。
- この本は中国のことを扱っている。

تم تكييف هذا الكتاب للأطفال.

この本は子供向きに書き換えてある。

سيساعدك هذا الكتاب في دراستك.

この本は君の勉強に役立つだろう。

طبع هذا الكتاب في انجلترا.

この本は英国で印刷された。

هذا الكتاب أقدم من ذاك.

この本の方があの本よりも古い。

- هذا كتابك.
- هذا الكتاب لك.

- この本は君の物です。
- この本はきみのだよ。

وخصصت يوم الأثنين لقراءة الكتاب الدراسي.

月曜日に教科書を読む予定を 立てました

يجب عليك أن تعيد الكتاب إليه.

君はその本を彼に返さねばならない。

هناك سيالة بين التفاحة و الكتاب.

リンゴと本の間にペンがあります。

أحب هذا الكتاب أكثر من غيره.

とりわけこの本が好きです。

لقد اكملت توا قراءة هذا الكتاب .

私は既にこの本を読み終えました。

لا تنس إعادة الكتاب إلى المكتبة.

- 忘れずにその本を図書館に返して下さい。
- 図書館に本を返すの、忘れないでよ。

هذا الكتاب يحتوي الكثير من الصور.

- この本には絵がたくさんはいっています。
- この本にはたくさんの絵があります。

حتى الأطفال بإمكانهم قراءة هذا الكتاب.

この本は子供でも読めます。

قرأ الكتاب من الجلدة إلى الجلدة.

- 彼は本を読み通した。
- 彼は本を読破した。
- 彼は本を全部読んだ。

عليّ أن أعيد الكتاب قبل السبت.

土曜日までに本を返さなければなりません。

أهذا هو الكتاب الذي تبحث عنه؟

これ、探してた本かな?

هذا الكتاب بيع جيدا في اليابان

この本は日本でよく売れた。

هذا الكتاب لا يستحق أن يُقرأ.

この本は読む価値がない。

أعد الكتاب في أقرب فرصة ممكنة.

この本はできるだけ早く返してくれ。

هذا الكتاب ممتع أكثر من ذاك.

この本はあの本よりさらに面白い。

يحتوي هذا الكتاب على صور كثيرة.

- この本には絵がたくさんはいっています。
- この本にはたくさんの絵があります。

- يمكنك استعارة هذا الكتاب بشرط أن تبقيه نظيفاً.
- يمكنك استعارة الكتاب بشرط أن تحافظ عليه.

その本を汚さないように扱ってくれるなら、貸してあげるよ。

وأفترض أن ذلك الكتاب هو الفيس بوك.

その本とは フェイスブックではないでしょうか

كم من الوقت استغرقك لتترجم هذا الكتاب؟

- この本を翻訳するのにどれくらい時間がかかりましたか。
- この本を訳すのにどれくらいの時間かかりましたか。

الكتاب مكتوب بإنجليزية بسيطة، لذا قراءته سهلة.

- 簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
- やさしい英語で書かれているので、この本は読みやすい。

هذه أول مرة أقرأ فيها الكتاب المقدس.

聖書を読むのは初めてです。

المشكلة هي أين يمكن أن يُشترى الكتاب.

問題はどこでその本を買うかです。

لم يُترجم هذا الكتاب إلى الفرنسية بعد.

- この本はフランス語にはまだ訳されていない。
- この本はまだフランス語に翻訳されていない。

يصعب عليّ جدا أن أفهم هذا الكتاب.

この本は私が理解できない程度の難しさだ。

هل تعتقد أن هذا الكتاب يستحق القراءة؟

- この本を読む価値があると思いますか。
- この本は読む価値があると思いますか。

يجب أن نقرأ هذا الكتاب تكرارا و مرارا.

私たちはこの本を何度も何度も読まなければなりません。

هذا الكتاب مناسب للمبتدئين مكتوب باللغة الانجليزية السهلة

やさしい英語で書かれているので、この本は初心者向きである。

هذا هو الكتاب عينه الذي كنت أريد قراءته.

これはまさに私が読みたかった本だ。

آمل أن أحصل على نسختين من هذا الكتاب.

この本を二冊ほしいと思っています。

لقد كانت مشكلتي مع تأليف هذا الكتاب عن التحضر

しかし問題がありました

عندما بدأت للتو في قراءة الكتاب طرق احدهم الباب .

彼女がその本を読み始めたと思ったら誰かがドアをノックした。

كان دائما بحوزتك الكتاب المقدس قبل لكافة الموسم، أليس صحيح؟

シーズンが始まる前に 物語はできているんでしょう?

وعندما يأتي الكتاب لغرفة الكتابة و يناولوني عدة حبكات رؤاية

作家が私のもとに来て プロットだけをプレゼンしても

هذا الكتاب مؤلف بلغة إنجليزية مبسّطة و هو سهل للقراءة.

やさしい英語で書かれているので、その本は読みやすい。

يحتوي هذا الكتاب على العديد من الأخطاء لكنه مثير للاهتمام.

この本は間違いがいくつかありますが、おもしろいです。

- طلبت منه أن يبعث إلينا بالكتاب.
- طلبت منه أن يبعث الكتاب إلينا.

本をこちらに送るよう、彼に頼みました。