Translation of "آثار" in Japanese

لحِق الصياد آثار الدب.

猟師は熊の足跡をたどった。

‫حسناً، توقفت آثار "دانا" هنا.‬

デーナの跡はここまでだ

‫انظر، يمكنك رؤية آثار كل تلك الحيوانات.‬

見て 動物の足あとがあるだろ

ولن نتمكن من وضع آثار الذاكرة الجديدة بفعالية.

新しい記憶の跡を 脳に残すことができないんですね

‫ما الفرق بين آثار الأخطبوط‬ ‫وآثار قنفذ البحر‬

‎タコとブンブクウニの ‎跡の違いは？

وهذا له آثار ضارة على جميع مستويات نظامنا الغذائي.

これが食品システムのあらゆる段階に 有害な影響を与えています

‫إذن تريدني أن اتبع آثار الذئب‬ ‫وأدخل إلى عمق الكهف؟‬

跡を追ってほら穴の奥へ？

‫إذن تعتقد أن علينا أن نتبع آثار الحيوانات ‬ ‫ونعيد ملء المياه؟‬

動物のあとを追って 水を補充すべきだと？

‫يجب أن نتصرف في الأمر بذكاء الآن.‬ ‫لنر إن كان يمكننا العثور ‬ ‫على آثار مخالبها هنا.‬

賢くならなくちゃ 足あとを追えるかな

- لا يوجد آثار حياة فوق سطح كوكب المريخ.
- لا أثر لوجود حياة على سطح كوكب المريخ.

火星には生物の形跡はない。

‫أمضى هذا الحيوان ملايين السنين‬ ‫يتعلّم الاختباء ليستحيل إيجاده.‬ ‫كان عليّ أن أتعلّم كيف تبدو آثار الأخطبوط.‬

‎探すのは 何百年もかけて ‎身を隠す技を磨いた生き物だ ‎どれがタコの這い跡だろう