Translation of "الجديدة" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "الجديدة" in a sentence and their japanese translations:

- نجحت الخطة الجديدة.
- الخطة الجديدة نجحت.

新企画は図にあたった。

خيالنا هو مهد المنتجات الجديدة والخدمات الجديدة

私たちの想像力は 新たな商品やサービスの源泉であり

الطريقة الجديدة للأعمال...

新しいビジネスのあり方は

وحتى الصناعات الجديدة.

新たな産業さえ生み出します

أراني سيارته الجديدة.

彼は私に彼の新車を見せた。

الطريقة الجديدة للأعمال التجارية...

新たなビジネスの方法は

ستكون المهمة الجديدة العلم.

新しい使命は科学です。

متى ستنشر روايته الجديدة؟

- 彼の新しい小説はいつ出版されますか?
- 彼の新しい小説、いつ出版されるの?
- 彼の新しい小説、いつ発刊されるの?
- 彼の新しい小説の発刊はいつ頃になりますか?

انظر إلى سيارتي الجديدة

- 僕の新車を見ろよ。
- 私の新しい車を見てください。
- 私の新車を見てよ。

ومن هذه النقطة المميزة الجديدة،

この新たな見地に立ってみると

ما هو عنوان المكتبة الجديدة؟

新しい書店の住所はどこですか。

بسبب عادتي للتوقع في السنة الجديدة،

新たに 私の毎年恒例の活動に なることを期待して

يقع في نوميا عاصمة كاليدونيا الجديدة.

ニューカレドニアのヌメアにあります

لمحاربة تلك الأنواع الجديدة من البكتيريا.

新薬の開発を強いられてきました

الطريقة الجديدة لم تكن مثاليةً البتة.

その新しい方法は理想からほど遠かった。

أحب توم تسريحة شعر ماري الجديدة.

トムはメアリーの新しい髪型が気に入った。

اللاعبين هم أول من يكتشفون التكنولوجيا الجديدة.

ゲーマーは えてして 新技術探求の 最前線にいるものです

هنا، المساكن المؤقتة تصبح المساكن الدائمة الجديدة.

そこでは「一時的」が 「永続的」になっています

ثم توقف مؤقتًا لتنظيم إمبراطوريته الجديدة الواسعة

ここでアレクサンドロスは領土拡大を一時中断する

ولن نتمكن من وضع آثار الذاكرة الجديدة بفعالية.

新しい記憶の跡を 脳に残すことができないんですね

‫لكن الآن، بالتقنيات الجديدة،‬ ‫يمكننا الرؤية في الظلام...‬

‎しかし最先端の技術が ‎闇の中の撮影を可能にした

عندما أعلن نابليون إمبراطوريته الجديدة في عام 1804 ،

ナポレオンが1804年に彼の新しい帝国を宣言したとき、

في اليابان السنة الدراسية الجديدة تبدأ في أبريل.

- 日本では新学期は4月に始まる。
- 日本では新学年は4月に始まる。

للإمبراطورية الفرنسية الجديدة ، وأمر بالعودة إلى باريس لتتويج نابليون.

ニュースを受け取り 、ナポレオンの戴冠式のためにパリに戻るように命じました。

جزء من تأكيده على الاستمرارية بين الجمهورية وإمبراطوريته الجديدة.

共和政と帝政の連続性を強調するためである

لا بد لي من التحدث معها حول الخطة الجديدة.

私は彼女とその新しい計画について話し合わなければならない。

لدوقية وارسو الجديدة ، حيث أشرف على تجنيد وتدريب القوات البولندية.

総督になり 、ポーランド軍の採用と訓練を監督しました。

فالمعظم ينظر إلى الأفكار الجديدة التي تعترض طريقه ويحكم عليها.

多くの人は新しいアイデアが 出てきた時に評価をします

على مدى 40 يومًا من موسم السفر المتعلق بالسنة الصينية الجديدة،

家族が再会、祝賀する―

في عام 1804 أعلن نابليون إمبراطوريته الجديدة ، وتلقى سولت عصا المارشال.

1804年にナポレオンは彼の新しい帝国を宣言し、ソウルトは彼の元帥のバトンを受け取りました。

كانت مهمتهم هي إعطاء مركبة الفضاء أبولو الجديدة عملية ابتزاز شاملة.

彼らの使命は、新しいアポロ宇宙船に徹底的なシェイクダウンを与えることでした。

المستعمرات الألمانية في ساموا وغينيا الجديدة الاستسلام لقوات من نيوزيلندا وأستراليا.

ドイツ植民地のサモアとニューギニアは ニュージーランドとオーストラリア軍に降伏した

ويمكن فتح فتحتها الجديدة المكونة من قطعة واحدة في سبع ثوانٍ فقط.

そして、その新しい一体型ハッチはわずか7秒で開くことができました。

ميليشيا الطبقة الوسطى الجديدة المكلفة الحفاظ على النظام، والدفاع ضد الثورة المضادة

。 秩序を維持し、カウンター革命防御で充電新しい中産階級の民兵

"قوة القذف المستقلة" الجديدة لبريطانيا تطلق غارة بالنهار على مدينة كولونيا (الألمانية).

新設された英空軍の爆撃機部隊がケルンを空襲

إلى نابولي ، ووعد بزيادة القوات الجديدة. لن يجتمع مراد ونابليون مرة أخرى أبدًا.

する ことを知らせ、 新鮮な軍隊を育てることを約束した。ミュラとナポレオンは二度と会うことはありません。

- مرحباً. إذا لم أكُن مُخطِئاً, أنتَ جارنا الجديد. اليس كذلك؟
- مرحباً. إذا لم أكُن مُخطِئاً, أنتِ جارتنُنا الجديدة, اليس كذلك؟

こんにちは。間違いでなければ、こちらに最近越してこられた方ですよね?