Translation of "يمكنك" in Japanese

0.009 sec.

Examples of using "يمكنك" in a sentence and their japanese translations:

يمكنك التخيل

想像しましょう

يمكنك الخروج.

君は勝手に出かけていいよ。

يمكنك الذهاب.

- 行ってもよい。
- あなたは行ってもよい。
- 行ってもよろしい。

- لمَ لا يمكنك المجيء؟
- لماذا لا يمكنك القدوم؟

君はなぜ来られないのですか。

- يمكنك المجيئ معي.
- بإمكانك القدوم معي.
- يمكنك مرافقتي.

- 一緒に来てもいいよ。
- 僕と一緒に来てもいいよ。

- ألا يمكنك تحدث الإنجليزية؟
- ألا يمكنك تكلم الإنجليزية؟

- 君は英語を話せないのですか。
- 英語が話せないの?

‫يمكنك القيام بهذا.‬

できるよ

يمكنك الإعتماد عليه.

- 彼に頼っておけばいい。
- 君は彼目当てにして良い。
- 君は彼をあてにしていい。
- 彼に頼ればいいんだよ。

يمكنك استخدام دراجتي.

私の自転車を使っても良いよ。

لا ، لا يمكنك.

いや駄目です。

يمكنك مشاهدة التلفاز.

- テレビを見ていいよ。
- テレビ見ていいよ。

يمكنك فتح النافذة.

あなたはその窓を開けてもよい。

- يمكنك تدلني على الطريق؟
- هل يمكنك ان تريني الطريق؟

案内してくれますか。

يمكنك مشاهدة التلفاز،يمكنك أن تلعب الألعاب الإلكترونية،مشاهدة اليويتوب،

従来型のテレビ番組を観るも良し テレビゲームやYouTube

- لا يمكنك السباحة، صحيح؟
- لا يمكنك أن تسبح، أليس كذلك؟

- 君は泳げないのですね。
- お前、泳げないんだよな?

- لا يمكنك التحكم في حياتي.
- لا يمكنك التدخل في حياتي.

僕の人生に口を出さないでくれ。

فكما يمكنك أن تقول،

お分かりのように

كيف يمكنك تَوقع الأشخاص،

その人にとっての異文化の中で

يمكنك رؤيته بالتفصيل هنا.

もう少し細かく 見てみましょう

أو يمكنك مشاهدة نيتفليكس.

もしくはネットフリックスも良し

"جاس هل يمكنك قراءتنا؟"

「ガスは私たちを読むことができますか?」

امش بأسرع ما يمكنك.

できるだけ速く歩きなさい。

لا يمكنك شراء السعادة.

幸福は買えない。

يمكنك الرقص، أليس كذلك؟

あなたはダンスができますよね?

هل يمكنك أن تساعدني؟

私を助けてくれますか。

- يمكنك أن تفعلها!
- تشجع!

- できるよ!
- 大丈夫、出来ますよ。
- 君ならできる。
- あなたがやれば。

اقفز بأعلى ما يمكنك.

できるだけ高く跳びなさい。

لا يمكنك السباحة هنا.

ここでは泳いではいけない。

أحقاً لا يمكنك السباحة؟

- きみは本当に泳げないの?
- 本当に泳げないの?

هل يمكنك إعارتي قاموسك؟

- 君の辞書を貸してくれませんか。
- あなたの辞書を貸してくださいませんか。

- يمكنك اختيار أيا كان ما تريد.
- يمكنك اختيار أيا كان ما تحب.

どちらでも欲しい方を選んでいいですよ。

هل يمكنك وضع يديك عليه؟

触ってもらえますか?

يمكنك أن تتخيل و تعتقد

想像し そして信じましょう

‫هيا، يمكنك أن تفعل هذا.‬

君ならできる

‫انظر، يمكنك أن ترى طريقاً!‬

道が見えた

"هل يمكنك إخراجهم من هناك؟"

「あなたはそれらをそこから出すことができますか?」

يمكنك أيضًا متابعتنا على Facebook

する方法を確認してください 。

يمكنك قراءة ما بين السطور.

行間を読みなさい。

أتَ لا يمكنك تحدث الإنجليزية؟

君は英語を話せないのですか。

يمكنك دوماً الإعتماد على توم.

君はトムをいつもあてに出来る。

هل يمكنك إيصالي إلى المحطة؟

- 駅まで乗せて行ってもらえる?
- 駅まで乗せていってもらえませんか。

ألا يمكنك البقاء أطول قليلاً؟

もう少し長くいられませんか。

- هل يمكنك القدوم؟
- أيمكنك المجيء؟

- 来られますか。
- 来れるの?
- 来られるの?
- 来れそう?

لا تقلق. يمكنك الإعتماد علي.

心配しないで。私に任せておきなさい。

هل يمكنك التمييز بين التوأمين؟

その双子が見分けられますか。

هل يمكنك أن تسبح حقاً؟

あなたは本当に泳げるのですか。

لا يمكنك الحضور؟ لمَ لا؟

- 出席できないんですか。どうして?
- 出席できないって?何でだよ?

هل يمكنك طلب واحد لي؟

じゃあ注文してもらえますか。

يمكنك اختيار أي واحد منهم.

あなたはそれらのうちのどれを選んでもよい。

يمكنك أن تأخذ أحد الكتابين.

あなたはその2冊の本のうち、どちらを取ってもよい。

- يمكنك الذهاب إلى أين تشاء.
- يمكنك أن تذهب إلى أي مكان تريد.
- بإمكانك الذهاب إلى أيما مكان شئت.
- يمكنك أن تذهب أينما شئت.

- 君は何処へ行ってもよい。
- 君はどこにでも行ってよい。

هل يمكنك إخباري ماهي مشكلة داعش؟"

ISISって一体何者なのか 教えてくれない?」

يمكنك اعتراضهم في الوقت المناسب ومنعهم.

リアルタイムで 妨害し阻止するとか

كيف يمكنك وضع هذين الأمرين معًا؟

ではこの2点は どのように繋がるのでしょうか?

‫انظر، يمكنك أن ترى طريقاً هنا.‬

下に道があるぞ

‫والآن يمكنك دخول عالم الأخطبوط خاصتي."‬

‎“私の世界においで”と

يمكنك العودة إلى البيت لو أردت.

帰宅したいなら帰宅してもいいですよ。

بالمناسبة هل يمكنك العزف على الكمان؟

- ところで、君はバイオリンを弾きますか。
- ところで、バイオリンは弾きますか。

ألا يمكنك أن تأجلها إلى الغد؟

明日まで延ばせないの?

لا يمكنك العيش من دون أكسجين.

酸素が無ければ生きられない。

يمكنك أنت تقول أي شيء تريد.

言いたい事はなんでも言ってよろしい。

هل يمكنك أن تنصحني بمطعم جيد؟

お薦めのレストランを教えてもらえませんか。

يمكنك الذهاب إلى أي مكان تريد.

あなたはどこでも行きたい所へ行けます。

- يمكنك استعارة هذا الكتاب بشرط أن تبقيه نظيفاً.
- يمكنك استعارة الكتاب بشرط أن تحافظ عليه.

その本を汚さないように扱ってくれるなら、貸してあげるよ。

- لا يمكنك أن تفعل شيئين في وقت واحد.
- لا يمكنك أن تفعل شيئين في الوقت ذاته.
- لا يمكنك أن تفعل شيئين في الوقت نفسه.

同時に二つの事はできない。

حينها يمكنك حقاً الاستفادة من هذا التنوع .

真の意味で 文化の多様性を 享受できます

هناك شيء واحد يمكنك أخذه من محادثتي،

このトークに1つ 一貫している事があります

يمكنك أن تجعله أفضل ويمكننا برهان ذلك.

もっとよい脳の状態にできます 私たちはそれを証明できます

إنّها الأكثر أهمية حيث يمكنك تحريك الإبرة.

それこそ最も重要なことで 対応の成果が顕著に現れるところです

يمكنك أن ترى ذلك في هاملت، ماكبث...

『ハムレット』『マクベス』

‫تبدأ المغامرة!‬ ‫هيا، يمكنك أن تفعل هذا.‬

始まりだぞ できるよ

‫تذكر، هذه هي مغامرتك.‬ ‫يمكنك عمل هذا! ‬

いいかい 君の冒険だ できるよ

هذا القلب الأزرق منزل يمكنك الوقوف داخله

この白い心臓は 中に人が入れる家

لذا مرة أخرى، يمكنك ملاحظة العجز المناعي.

ここでも 免疫不全が 起こっていることが分かります

بحيث يمكنك الانتقال من المدرسة إلى العمل.

学校から仕事へと移行できるように

يمكنك دائمًا خداع نفسك برؤية التراجعات فقط

みなさんも世界は悪くなっていると 思い込んでいることでしょう

‫انظر، يمكنك رؤية آثار كل تلك الحيوانات.‬

見て 動物の足あとがあるだろ

يمكنك أن تعتمد عليه. لن يخذلك أبدًا.

君は信頼してよい。彼は決して、君を裏切らない。

- يمكنك أن تدرس هنا.
- بإمكانك المذاكرة هنا.

君はここで勉強できる。

هل يمكنك أن تكرر ما قلته للتو؟

- もう一度おっしゃってください。
- さきほどおっしゃったことを、もう一度お願いできますか。

حسناً يمكنك أن تتجاوز الـ10% من الزبائن.

ええ 10%の顧客を 得るところまでは行けます

ماذا يمكنك أن تخبرني عن إختيار وظيفة؟

他人の仕事選びに どんな助言ができるの?」

الإيثار من الأشياء التي لن يمكنك تجاهله،

利他主義で後悔することは きっとないでしょう

يمكنك نقلها عن طريق محاكاة حركة شخص آخر،

他の人の動作を真似て 写し取ることで

و يمكنك أن تتخيل ذلك الصفاء والنور الساطع

そして想像しましょう この澄んだ明るい光は

‫في البرية،‬ ‫لا يمكنك دائما الاعتماد على التقنية.‬

自然界では 技術ばかりには頼れない

‫يمكنك أن تستخدم بعض الرمال،‬ ‫تستخدمها كحصى للتخشين.‬

でも砂を少し取って― すべり止めにする

لا يمكنك إفشاء ما تقوم به لكسب الرزق.

「自分が何の仕事をしているか 明かしてはいけない」

لذا، ما الذي يمكنك فعله مع هذا الجلد؟

この皮膚には 何ができるのでしょう?

لذلك يمكنك أن تتعلم أثناء القيام بأشياء أخرى ،

ため、アンドリューロバーツのナポレオンザグレートから大きな考えを得ながら夕食を作っ

- أيمكنك أن تعيرني قاموسك؟
- هل يمكنك إعارتي قاموسك؟

- 君の辞書を貸してくれませんか。
- あなたの辞書を貸してくださいませんか。
- 辞書貸してくれない?

لا يمكنك أن تفعل شيئين في الوقت نفسه.

同時に二つの事はできない。

يمكنك نشر العدوى للآخرين لعدة أيام وحتى أسبوعين

自分が感染していると知らずに数日から数週間行動し、