Translation of "الضجيج" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "الضجيج" in a sentence and their italian translations:

لأن الضجيج منتشر للغاية،

perché il rumore è ovunque,

‫لكن الضجيج والأضواء الساطعة يربكانها.‬

Ma i rumori forti e le luci violente la disorientano.

ليس بإمكاني تحمل هذا الضجيج.

- Non riesco a sopportare il rumore.
- Io non riesco a sopportare il rumore.
- Non posso sopportare il rumore.
- Io non posso sopportare il rumore.

‫تنادي بعضها بتردد يخترق الضجيج العام.‬

Comunicano a una frequenza che penetra nel rumore generale.

- لطفاً، اخفض الضجيج.
- لطفا، كن أهدأ.

Meno rumore, per favore.

لا يعتقد أن الموسيقى نوع من الضجيج.

non considera la musica come un rumore.

لا أستطيع تحمل هذا الضجيج أكثر من ذلك.

- Io non riesco più a tollerare questo rumore.
- Non riesco più a tollerare questo rumore.
- Non posso più tollerare questo rumore.
- Io non posso più tollerare questo rumore.

- لا نستطيع النوم بسبب الضجيج.
- لا يمكننا النوم بسبب الإزعاج.
- نحن لا نستطيع النوم بسبب الضجة

- Non riusciamo a dormire dal rumore.
- Non possiamo dormire a causa del rumore.
- Noi non possiamo dormire a causa del rumore.
- Non riusciamo a dormire per via del rumore.
- Noi non riusciamo a dormire per via del rumore.
- Non riusciamo a dormire a causa del rumore.
- Noi non riusciamo a dormire a causa del rumore.