Translation of "يعتقد" in Italian

0.006 sec.

Examples of using "يعتقد" in a sentence and their italian translations:

البعض يعتقد ذلك.

Alcune persone pensano di sì.

يعتقد الكثيرون ذلك.

La maggioranza delle persone pensa questo.

يعتقد الفرنسيّون أنّه لا شيء مستحيل.

I francesi non pensano che qualcosa sia impossibile.

لا يعتقد أن الموسيقى نوع من الضجيج.

non considera la musica come un rumore.

توم يعتقد أن ماري لن تقول نعم.

Tom pensa che Mary non dirà di sì.

كان ساني يعتقد أنّ كلّ المسلمين إرهابيّون.

Sami credeva che tutti i musulmani fossero terroristi.

قد يعتقد البعض بأن طلاب الروضة أو الصف الأول

Alcuni potrebbero pensare che i bambini dell'asilo o di prima

يعتقد العلماء ارتباط الأمر بدرجات الحرارة في المحيط الهندي

Gli scienziati credono che sia connesso alle temperature da record nell'Oceano Indiano.

- يعتقد الكثيرون أني مجنون.
- معظم الناس يظنون أني مجنون.

La maggior parte delle persone pensa che io sia pazzo.

قد يعتقد الكثير من الناس أن هذا ربما يكون مستحيلًا،

Molta gente potrebbe pensare che sia impossibile,

لم يعتقد أحد أنّنا سنظل نرسل الأقراص لمدة 100 عام.

Nessuno pensava che avremmo spedito DVD per sempre.

يعتقد بوش بأنه مرسل من الله ليقيم العدالة على وجه الأرض.

Bush pensa di essere stato mandato da Dio per portare la giustizia sulla Terra.

‫يعتقد العديد من مناصري الحفاظ على البيئة‬ ‫أن عدوانية إنسان الغابة النادرة‬

Molti ambientalisti ritengono che le rare aggressioni da parte di oranghi

من بينكم يعتقد أنه عمل بجد من أجلي أكثر مني بالنسبة لي؟

Chi di voi crede che abbia lavorato più duramente per me di quanto io abbia fatto per lui?