Translation of "أحسن" in Italian

0.026 sec.

Examples of using "أحسن" in a sentence and their italian translations:

- كن مؤدبًا.
- أحسن التصرف.

- Comportati bene.
- Si comporti bene.
- Fai a modo.
- Faccia a modo.

كما لو كنت أحسن منها

come se io fossi migliore,

لست أحسن في تذكر الأشياء مني.

- Non sei più bravo a ricordare le cose di quanto non lo sia io.
- Non sei più brava a ricordare le cose di quanto non lo sia io.
- Non è più bravo a ricordare le cose di quanto non lo sia io.
- Non è più brava a ricordare le cose di quanto non lo sia io.
- Non siete più bravi a ricordare le cose di quanto non lo sia io.
- Non siete più brave a ricordare le cose di quanto non lo sia io.

منذ ذلك الوقت بدأت الامور تصبح أحسن.

Da allora, le cose sono solo migliorate.

حياتي لم تصبح أحسن من تلقاء نفسه.

La mia vita non è migliorata da sola.

ميهو أحسن من نوريكو في العزف على البيانو.

Miho suona il pianoforte meglio di Noriko.

أحسن مثال سأخبركم به، قد حصل لي العام الماضي.

Vorrei raccontarvi quello che mi è accaduto lo scorso anno.

بأن لدي في أحسن الظروف 35% من فرص النجاة.

che avevo circa il 35% di possibilità di sopravvivere.

"إخوتي الأعزاء آمل أن تصلكم هذه الرسالة في أحسن حال.

"Cari fratelli, spero stiate bene.

ألا تشارك مع جدتك في استخدام فرشاة الأسنان شيء أحسن بحد ما.

È bello non dover condividere uno spazzolino con la nonna.

حين نحاول اكتشاف الأحسن في الآخرين، فإننا بطريقة ما نخرج أحسن ما في أنفسنا.

Quando cerchiamo di scoprire il meglio degli altri, tiriamo fuori in qualche modo il meglio di noi stessi.

لأننا نحبك، فها نحن نحدث تتويبا لتحصل أنت على تجربة استخدام أحسن. أترى؟ نحن نحبك، هاه؟

- Siccome vi amiamo, stiamo aggiornando Tatoeba per portarvi una migliore esperienza da utente. Visto? Vi amiamo eh?
- Dato che ti amiamo, stiamo aggiornando Tatoeba per darti una migliore esperienza da utente. Visto? Ti amiamo, eh?
- Dato che vi amiamo, stiamo aggiornando Tatoeba per darvi una migliore esperienza da utenti. Visto? Vi amiamo, eh?
- Dato che l'amiamo, stiamo aggiornando Tatoeba per darle una migliore esperienza da utente. Visto? L'amiamo, eh?