Examples of using "الماضي" in a sentence and their french translations:
Du passé
on pense au passé, on pense au présent,
avec les images sépia du passé.
Et poussé dans le passé
L'été dernier,
Jusqu'aux années 70,
Parfois, nous lisons pour comprendre le passé.
L'avenir est construit sur le passé
soit il ressasse le passé
Ces dix dernières années,
ramenant à la vie des mondes passés.
Nos grands-mères et mères du passé
Il a beaucoup plu le mois dernier.
J'ai changé d'adresse le mois dernier.
ou bien nous pensons au passé, à quelque chose qui est arrivé.
à l'époque d'avant, en 2017.
Donc, à la fin du siècle dernier,
a considérablement ralenti au cours de la dernière décennie.
Aux bureaux de vote l'année dernière,
donc un voyage dans le passé est nécessaire
Nous sommes allés à Londres l'année dernière.
L'année passée, il y a eu une mauvaise récolte.
J'ai commencé à apprendre le chinois la semaine dernière.
- J'étais très occupé la semaine dernière.
- J'étais très occupée la semaine dernière.
L'été dernier nous sommes allés à Hokkaido.
Cet hôtel fut construit l'année dernière.
- Il a arrêté de fumer l'année dernière.
- Il a arrêté de fumer l'année passée.
Nous avons visité le musée la semaine dernière.
L'année dernière, mon organisation a pris part à une opération
ou lors d'un autre matin plus lointain,
L'année dernière, nous avons finalement publié la preuve
Ne vous inquiétez pas, nous ne resterons pas coincés dans le passé
Nous avons vu un film drôle, dimanche dernier.
Je suis allé skier au Canada l'hiver dernier.
Était-il à Hokkaido l'année dernière ?
- Mais t'as mis une option sur Sarah la semaine dernière.
Tout était mieux autrefois.
La semaine dernière j'ai mangé de la pizza tous les jours.
En voici un dont j'ai pris la photo la semaine passée.
En janvier, j'ai pris le risque d'appeler mon père pour son anniversaire,
Au printemps, nous nous sommes réconciliés lors d'une agréable visite de 3 heures.
Pas plus tard que l'an dernier, nous avons révisé ces systèmes,
Il n'est pas soigneusement contenu dans un passé raciste,
Nous avons traditionnellement défini l'acte sexuel
Le truc au sujet de l'appel à la civilité, à l'époque et maintenant,
En fait, leur histoire commence dans les années 40,
Dans le passé, chaque ville utilisait sa propre horloge
- La tour de la cathédrale de Séville était auparavant un minaret.
- Le clocher de la cathédrale de Séville était autrefois un minaret.
Les 17 carnets Moleskine que j'ai achetés l'année dernière
Il a plus neigé cette année que l'an dernier.
que l'édifice de notre passé, construit par les historiens et les archéologues
Nous attendons du futur qu'il ressemble au passé.
300 personnes ont participé à cette activité des bocaux le mois dernier.
Pour mes filles, Lipsi et Greta, c'était la semaine dernière.
En tant qu'humaniste, je crois que le passé est passé ;
mais si ce gars a dit 'A' dans le passé
Et essayer de bloquer la personne qui est allée dans le passé et l'a tué
Je viens de le mentionner maintenant, mais tout cela appartient au passé
Mon cadeau ne devrait-il pas être dans le passé maintenant?
Je me remémore l'avoir vue auparavant.
La guerre accessoire menée contre les bactéries au siècle dernier
Le meilleur exemple pour vous, m'est arrivé l'an dernier.
ont pris leurs distances dans les années 30.
Ces dernières années des milliers de visiteurs ont partagé du contenu,
et la sensation quand on regarde des photos de son passé.
et la façon dont les gens ont répondu dans le passé aux grands changements,
ils sont là où ceux de l'Amérique du Nord étaient en 1940.
a été tenté par la destruction et la division de l'État dans le passé
Les mensonges qui ont commencé avec un ami dans le passé, ont commencé par
Mais encore une fois, nous ne pouvons pas le nommer passé ou futur.
octobre de l'année dernière. Il a choisi le Forum de dialogue politique libyen
siècle dernier pour trouver des moyens de cultiver et d'atteindre l'autosuffisance
Alors que j'avais toujours été très motivée à l'école,
combien d'entre vous pensaient à quelque chose du futur ou du passé ?
Et l'an dernier, nous avons vu ceci arriver encore et encore.
L'année dernière, quand mes amis et moi avons été diplômés du lycée,
Cela a valu un prix Nobel de physique dans les années 70,
Si nous vivons maintenant, nous ne pouvons pas parler du passé et du futur.
Je suis allé au Japon l'année dernière.
J'ai acheté un nouvel ordinateur le mois dernier.
J'étais à Londres le mois dernier.
je vais vous ramener quelques siècles en arrière.
Au cours du dernier siècle sont apparues beaucoup d'innovations intéressantes.
Cette fois, l'homme cherche pourquoi je n'ai pas pu changer le passé
et le projet a été réintroduit dans les années soixante-dix du siècle dernier, mais il a été
Au début du 20e siècle, avant qu'Hitler ne se l'approprie,
Je ne suis pas allé à l'école le mois dernier.
On me demande tout le temps de dire que je ne souhaite pas revenir en arrière,
Parce que si vous allez dans le passé et tuez votre père, vous ne le serez pas. Cela signifie un paradoxe.
En y repensant, je n'avais aucune idée de ce dans quoi je m'embarquais.
Est-il possible de changer le passé? Pouvons-nous voyager dans le temps pour sauver nos proches que nous avons perdus?
Ce que nous devons demander ici, c'est si nous sommes dans le passé ou sommes-nous dans le futur?
N'aimeriez-vous pas aller un peu plus loin et demander à notre grand-père de fermer une belle parcelle d'un bel endroit?
Tom a commencé d'apprendre le français l'année passée.
- On ne peut que connaître le passé, pas le changer. On ne peut que changer le futur, pas le connaître.
- Le passé peut être seulement connu, pas changé. Le futur peut être seulement changé, pas connu.
Étant donné notre inter-dépendance, tout ordre mondial qui élève une nation ou groupe de personnes au-dessus d'un autre échouera inévitablement. Alors quoi que nous pensions du passé, nous ne devons pas en être prisonniers.