Translation of "الماضي" in Korean

0.004 sec.

Examples of using "الماضي" in a sentence and their korean translations:

بصور الماضي الوردية،

과거의 장밋빛 모습을 서로 비교하면 그럴 수 밖에요.

وأحيانًا نقرأ لنفهم الماضي.

때로는 과거를 알기 위해 읽죠.

بُني المستقبل من الماضي،

미래는 과거로부터 만들어지며

لذا بفضل هذا الماضي،

이러한 과거 덕분에

على مدى العقد الماضي،

저는 지난 10년 동안,

يجلب الحياة لعوالم الماضي.

세상을 뛰어넘어 생명을 불어넣어주는 기술이죠.

إلى الماضي، تحديداً عام 2017.

2017년의 과거로요.

بشكل ملحوظ خلال العقد الماضي.

지난 10년 간 현격하게 느려졌습니다.

في مراكز الاقتراع العام الماضي،

작년 투표소에서,

وفي العام الماضي، نشرنا أخيرًا دليلًا

작년에서야 저희는 노화와 수면 부족이

في العام الماضي، حصلت على درع وسيف.

작년에 저는 갑옷과 창을 가지고 있었어요.

في العام الماضي فقط، راجعنا هذه الأنظمة

바로 작년 저희는 이에 관해 재논의하였는데

لم يتم احتواؤها جيداً في الماضي العُنصري،

인종차별이 만개하던 과거에만 얌전히 머무르는

لقد قمنا في الماضي بتعريف الجنس أنّه

기존에 정의된 성행위는

الحديث عن التحضر في الماضي بالمقارنة بالحاضر،

그때나 지금이나 예의 바름을 이야기할 때 중요한 점은

لقد بدأت القصة خلال أربعينيات القرن الماضي

실제 이 이야기의 시작은 항생제가 널리 도입되고 있던

ال ١٧ دفتر التي اشتريتها العام الماضي

작년에 산 17권의 두더지색 공책.

أي شيء كنت قد رأيته في العام الماضي،

작년에 제가 본 어디에서도

بالنسبة إلى بناتي، ليبسي وجريتا، كان الأسبوع الماضي.

지난 주에 제 딸 립시와 그레타는

كمتبع لمذهب الإنسانية، أعتقد بأن الماضي قد ولّى،

인본주의자로서 말씀드립니다. 과거는 지나갔습니다.

تحتاج أن تعرف قليلًا عن الماضي الخاص بي.

저는 한 살 때 인도에서 캐나다로 왔습니다.

اليوم الثالث من شهر رمضان، في العام الماضي فقط،

라마단 셋째 날 이였어요. 바로 작년이었죠.

وطريقة رد فعل الناس في الماضي أمام التغيرات الضخمة

그리고 과거의 큰 변화, 격동과 변혁에 대한

ستجدونها مماثلة لإنتاجية أمريكا الشمالية في أربعينات القرن الماضي.

1940년대의 북미 지역에서 생산량과 같습니다.

علي الرغم من كوني متحمسة اكاديميًا للغاية في الماضي،

과거에 학업적으로 굉장히 동기부여가 되었음에도 불구하고,

مثل الاغتيال المروّع في وول ويتش، جنوب لندن، العام الماضي

작년 런던 남부 울위치에서 영국군 병사가 끔찍하게 살해된

فازت هذه التقنية بجائزة نوبل للفيزياء في سبعينيات القرن الماضي.

70년대에 노벨물리학상을 탄 기술이죠.

أريد أن آخذكم في جولة إلى الماضي، قبل قرنين من الزمان.

여러분을 2세기 전으로 데려 가겠습니다.

لقد شهدنا على مدى القرن الماضي العديد من الاختراعات المثيرة للاهتمام.

지난 세기 동안 흥미롭고 다양한 기술 혁신들을 지켜 보았습니다.

في بداية العقد الأول من القرن الماضي، وقبل أن يستولي عليها هتلر،

1900년대 초반에, 히틀러에게 전용되기 전에

يطلب مني الجميع طوال الوقت أن أقول إنني لن أعود إلى الماضي أبداً

사람들이 항상 제게 물어볼 때마다 다시는 돌아가지 않을 것이라고나

في الماضي لم يكن لدي أي فكرة عن الشيء الذي كنت أقحم نفسي به

회상을 하자면, 전 제 자신에 대해 아무것도 알지 못했습니다.

بحلول سبعينيات القرن الماضي ، حققت أرباح النفط السعودية الملكية الغنية بشكل غير عادي - ويمكن أن

70년대 사우디 왕국은 석유 수익으로 엄청나게 부유해졌으며