Examples of using "الوقت" in a sentence and their italian translations:
Il tempo sta finendo.
Con il tempo,
Come il tempo.
Il tempo sta per finire.
A volte poco, a volte tanto.
- Scusi, che ore sono?
- Mi scusi, che ora è?
- Scusami, che ora è?
- Avete molto tempo?
- Voi avete molto tempo?
- Ha molto tempo?
- Lei ha molto tempo?
- Hai molto tempo?
- Tu hai molto tempo?
Si sta facendo tardi.
In quel periodo
e tanto tempo a disposizione.
E con il tempo
È tempo di agire.
- Si lamenta in continuo.
- Lui si lamenta in continuo.
È così presto.
- Tom sta perdendo tempo.
- Tom sta sprecando tempo.
- Tom sta sprecando del tempo.
- Tom sta perdendo del tempo.
È ora di andare a letto.
È ora di fare qualcosa.
È il momento di alzare l'asticella.
O quanto a lungo.
Ricorda, il tempo passa.
C’è voluto del tempo,
Era ora di tentare l'atterraggio.
- Quanto tempo dura?
- Quanto ci vuole?
- Quanto tempo ci vuole?
- Mi darai un po' di tempo?
- Mi darà un po' di tempo?
- Mi darete un po' di tempo?
- Hanno bisogno di più tempo.
- Loro hanno bisogno di più tempo.
- A loro serve più tempo.
- Hai molto tempo?
- Tu hai molto tempo?
- Mi scusi, che ore sono?
- Mi scusi, che ora è?
- Scusami, che ora è?
Allora pensavamo davvero di avere più tempo.
ma forse significa non scaricare tutti quei colpi in una volta sola,
se rispondete in tempi ragionevoli:
Richiede molto tempo, molta fatica,
Per noi è arrivato il momento di fare dei cambiamenti sociali
A quel tempo ero solo una bambina.
giocano da sempre con la vostra mente,
Sto lottando contro il tempo, la marea e queste radici infernali.
Potrebbe sembrare che lui stesse drammatizzando troppo,
e a tempo debito, ne saremo riconoscenti.
È il momento di agire in grande.
Aumentando la velocità, riveliamo il loro segreto mortale.
È ora di godersi il calore del sole...
E, allo stesso tempo, si allontana lentamente.
È ora di andare a scuola.
È troppo presto per alzarsi.
- Ho bisogno di più tempo.
- Io ho bisogno di più tempo.
Abbiamo solo bisogno di un po' di tempo.
Avrete così tanto tempo, energie e soldi in più,
Le idee di questo Premio Nobel andarono perdute.
Ci sono nuovi studi pubblicati continuamente
Ma naturalmente al momento giusto
si potrebbe intercettarlo in tempo reale, e fermarlo.
Nel tempo, le immagini si sono tinte di rosso,
Il tempo di trovare una soluzione però stringe,
e individuare il momento migliore in cui colpire.
ma quando la storia fu poi pubblicata,
Nel calore del deserto, il tempo è vitale.
È ora di riposare.
È ora di quantificare il nostro pianeta,
Era ora di scalare El Cap.
È il momento di agire.
È ora che molte piccole creature si sentono più al sicuro ed escono.
È tardi a Lopburi, nella Thailandia centrale.
per quanto tempo deve essere bello?"
In questo momento, la priorità sono i mobili.
- Il tuo tempo è scaduto.
- Il suo tempo è scaduto.
- Il vostro tempo è scaduto.
L'autobus non arriva sempre in orario.
- Per quanto tempo sei stato all'estero?
- Per quanto tempo sei stata all'estero?
- Per quanto tempo è stato all'estero?
- Per quanto tempo è stata all'estero?
- Per quanto tempo siete stati all'estero?
- Per quanto tempo siete state all'estero?
"Che ore sono?" "Sono le dieci."
- Quanto tempo conti di restare in Finlandia?
- Quanto tempo conti di rimanere in Finlandia?
Hai tempo di bere qualcosa?
E da allora vissero tutti felicemente.
- Siamo arrivate in tempo all'ufficio.
- Siamo arrivate in tempo in ufficio.
- Noi siamo arrivate in tempo all'ufficio.
- Noi siamo arrivate in tempo in ufficio.
- Siamo arrivati in tempo all'ufficio.
- Siamo arrivati in tempo in ufficio.
- Noi siamo arrivati in tempo all'ufficio.
- Noi siamo arrivati in tempo in ufficio.
- Stavi leggendo un libro a quel tempo?
- Stavi leggendo un libro a quell'ora?
- Tom sta solo perdendo tempo, vero?
- Tom sta soltanto perdendo tempo, vero?
- Tom sta solamente perdendo tempo, vero?
- Tom sta solo sprecando tempo, vero?
- Tom sta soltanto sprecando tempo, vero?
- Tom sta solamente sprecando tempo, vero?
Non so se ho tempo.
per poi ridursi a sprecare tempo, energie e soldi
ma negli anni divenuta arrogante, crudele e materialista.
Col passare del tempo, più diventavo popolare,
Da allora, le cose sono solo migliorate.
dando lavoro a dei tassisti
Piano piano si sono diffuse su internet
che allora aveva solo 10 mesi.
non credi sia giunto il momento di lasciarlo andare?
Ma adesso per noi è ora di andare via.
Ma allo stesso tempo, ho avuto amore,
Lungo la strada, ho imparato alcune lezioni preziose.
e non sono riusciti ad intervenire in tempo,
All'epoca l'azienda andava molto bene,
una cauzione per volta, per tutto il tempo necessario,
ma con dei vantaggi economici.
Coloman non perde tempo e ordina un attacco.
È ora che inizino a imparare a nuotare e a pescare.
Non è un mestiere facile oggi.
In quel periodo partecipai a un seminario
Quanto ti ci è voluto per tradurre questo libro?
- Abbiamo ancora un sacco di tempo.
- Noi abbiamo ancora un sacco di tempo.
- Abbiamo ancora molto tempo.
- Noi abbiamo ancora molto tempo.
Stai lavorando troppo intensamente. Prenditela comoda per un po'di tempo.
- Non sarà in orario per la riunione.
- Lui non sarà in orario per la riunione.