Translation of "العلاقة" in German

0.003 sec.

Examples of using "العلاقة" in a sentence and their german translations:

كيف يبدو النجاح وكيف تبدو العلاقة

was Erfolg ist, was eine Beziehung ist.

عن العلاقة ما بين أشكال أغراض الاستخدام اليومي

wie die Formen von unseren Alltagsobjekten

لا نستطيع اليوم أن نكون موقنين من هذه العلاقة.

Heutzutage kann man sich dieses Zusammenhangs nicht sicher sein.

العلاقة التي انت فيها الآن قد تصبح افضل ايضاً.

Die Beziehung, in der Sie gerade sind, kann auch besser werden.

أن العلاقة بين القلب والعواطف هي علاقة وثيقة جداً.

dass die Verbindung zwischen Herz und Emotionen sehr eng ist.

‫و العلاقة بين الجنسين و المناخ‬ ‫تتجاوز الآثار السلبية‬

Wir müssen das meiste tun.

نحن نذهب الى هذه العلاقة، و الخنازير لا يستطيعون الغناء،

Wir gehen in eine Beziehung, Schweine können nicht singen,

ولا توجد أي أجسام كوكبية أخرى لها نفس العلاقة الجينية.

Keine anderen planetaren Körper sind genetisch verwandt.

يجادل أينشتاين أن هناك مثل هذه العلاقة بين المكان والزمان.

Einstein argumentiert, dass es eine solche Verbindung zwischen Raum und Zeit gibt.

سواء كانت تنتقد العلاقة بين كرة القدم والمافيا بينما تنتقد كل شيء أم لا

Ob es die Beziehung zwischen Fußball und Mafia kritisiert, während es alles kritisiert oder nicht

‫كان من الصعب جدًا في البداية تخيّل‬ ‫أنها ستستفيد أي شيء من هذه العلاقة.‬

Unvorstellbar, zu denken, dass er etwas von dieser Beziehung hatte.