Translation of "وكيف" in German

0.005 sec.

Examples of using "وكيف" in a sentence and their german translations:

وكيف نفكر بقيمتنا،

wie wir über unseren eigenen Wert nachdenken

وكيف نحلم بمستقبلنا.

und wie wir von unserer Zukunft träumen können.

وكيف نرسم ما نرى.

und wie wir das zeichnen können, was wir sehen.

وكيف نرسم الأشياء الخفية،

wie wir Dinge zeichnen, die unsichtbar sind.

وكيف يجب أن نسير ونتحدث.

wie wir gehen sollten und wie wir reden sollten.

لماذا تخدم الملكة؟ وكيف تكون؟

Warum kann man der Königin dienen? und wie kann es sein

وكيف تتضافر الكروم خلال الأشجار

Und wie sich die Lianen durch die Bäume emporschlängelten

كيف يبدو النجاح وكيف تبدو العلاقة

was Erfolg ist, was eine Beziehung ist.

وكيف سيؤثر ذلك على بقية العالم؟

Wie wird sich das auf den Rest der Welt auswirken?

وكيف يمكن أن تكون مستويات الإدراك عالية جدا؟

und wie können Wahrnehmungsniveaus so hoch sein?

لكن من أين نحصل على تلك الجمل؟ وكيف نترجمها؟

Aber woher bekommen wir diese Sätze? Und wie sollen wir sie übersetzen?

لقد صنعنا من قبل مقطع فيديو حول ماهية الزلزال وكيف يحدث

Wir haben zuvor ein Video darüber gemacht, was das Erdbeben ist und wie es auftritt

‫لفهم كل علامة صغيرة وكل سلوك بسيط،‬ ‫كل نوع وما يفعله وكيف يتفاعلون.‬

um jede kleine Spur, jedes Verhalten, jede Spezies zu verstehen und wie sie miteinander umgehen.

‫والآن أعرف كيف أن حيوان صدفة الخوذة‬ ‫على صلة بالقنفذ‬ ‫وكيف أن الأخطبوط على صلة بصدفة الخوذة.‬

Jetzt weiß ich, wie die Helmschnecke mit dem Seeigel verbunden ist, und der Krake mit der Helmschnecke.