Examples of using "تبدو" in a sentence and their german translations:
Du siehst müde aus.
Du siehst sehr müde aus.
- Du siehst sehr blass aus.
- Du bist ganz bleich im Gesicht.
- Du siehst sehr blaß aus.
- Sie sehen sehr blass aus.
Sie ist völlig unschuldig.
Du siehst blass aus.
- Es sieht wie ein Apfel aus.
- Es ähnelt einem Apfel.
- Das sieht aus wie ein Apfel.
Sie scheint krank zu sein.
- Du kommst mir bekannt vor.
- Sie kommen mir bekannt vor.
- Du siehst glücklich aus.
- Er sieht glücklich aus.
Du siehst dumm aus.
- Du siehst beschäftigt aus.
- Ihr seht beschäftigt aus.
- Sie sehen beschäftigt aus.
Du siehst heute aber glücklich aus.
- Du siehst sehr müde aus.
- Sie sehen sehr müde aus.
Sieht er wirklich so aus?
Es sieht alles sehr trostlos aus.
Tagsüber wirken sie harmlos.
Sieht ganz natürlich aus.
Sie scheinen ein ehrlicher Mann zu sein.
Du siehst heute blass aus.
Dein Plan hört sich toll an.
Der Boden scheint nass zu sein.
Sieht es gut aus?
Deins sieht hervorragend aus.
Du siehst aus wie'n Bulle.
- Du siehst betrübt aus.
- Du schaust nach unten.
- Du siehst wie ein Tourist aus.
- Sie sehen wie ein Tourist aus.
Jane sieht glücklich aus.
Sah oder sieht Ihr Baum so aus?
ziemlich anders aussehen.
Hitomi sah sehr glücklich aus.
Du siehst sehr müde aus.
Nancy sieht sehr müde aus.
Jane sieht sehr glücklich aus.
Diese Perlen sehen echt aus.
Ja, das sieht eindeutig nach einem Flugzeugwrack aus.
Sie klingen heute sehr altmodisch.
Sieh gelangweilt aus, weil es sehr wichtig ist
Wie kommt es, dass es aus dem Weltraum rund aussieht?
sieht eigentlich geschmackvoll optisch schön aus
Diese Sätze mögen gruselig klingen
Sie können stachelig und glatt aussehen.
Japanische Frauen sehen klein und zierlich aus.
- Du siehst deinem älteren Bruder sehr ähnlich.
- Du siehst genauso aus wie dein großer Bruder.
- Du siehst genauso aus wie dein älterer Bruder.
- Du siehst krank aus.
- Du wirkst krank.
- Du scheinst nicht sonderlich erfreut, mich zu sehen.
- Du scheinst nicht allzu erfreut, mich zu sehen.
Der Anzug sieht teuer aus.
Dieses Zimmer sieht wie ein Saustall aus.
was Erfolg ist, was eine Beziehung ist.
Seil einholen und nachsehen, wie es aussieht.
wiederholen immer die gleichen wissenschaftlich klingenden Phrasen.
Nun, sie sind größer als sie hier erscheinen.
sieht der größte Teil des Ozeans vollkommen anders aus.
Im Gegensatz zu anderen scheint es nicht nicht religiös zu sein
also bewegt sich der Stein langsam weg.
Meine Damen und Herren, das klingt wie eine nette Geschichte,
Von hier unten sieht es nicht nach viel aus,
Die Klimafolgen scheinen dort weiter in der Zukunft zu liegen,
Dem Aussehen nach ist sie mindestens 60.
„Du siehst wie ein Tourist aus.“ – „Aber das bin ich doch auch!“
Meine Antwort könnte sich etwas von Ihrer unterscheiden.
Aber diesmal mache ich daraus einen Keim.
Kindern jeden Tag vorlesen scheint auch sehr wichtig zu sein.
- Du siehst aus wie ein Junge.
- Du benimmst dich wie ein Kleinkind.
Hör mit der Fotografiererei auf! Du wirkst wie ein Tourist!
- Ich hab gerade einen Blick auf deinen Blog geworfen — er sieht interessant aus.
- Ich habe gerade einen Blick auf dein Netztagebuch geworfen. Es sieht sehr interessant aus.
Du siehst aus, als hättest du etwas Verbotenes getan.
- Du siehst traurig aus. Was ist los?
- Du siehst traurig aus. Was hast du denn?
Also fragte ich ihn: "Abilio, du bist ein Mann, der alles zu haben scheint.
Diese fremde Idee erscheint uns etwas seltsam
Wir fragen uns auch, wie es von der Erde aus aussehen kann
Trotz ihres Reichtums sieht sie nicht sehr glücklich aus.
Um so etwas wie ein flaches Rechteck zu erhalten
Dieses Auto ist wie neu.
Ja, Surimi sieht aus wie Krabbenfleisch, es ist aber eigentlich Pollack.
Ula, wenn es so aussieht wie wir, ist das Leben die Menschheit, Wasser ist etwas.
Er bringt seinen Körper in diese seltsame Haltung, die wie ein Stein aussieht.
- Du siehst sehr gut aus.
- Sie sehen sehr gut aus.
In dem Kleid sieht sie hübsch aus.
Meins könnte von einem Kindergärtner sein.
Die Relativitätstheorie ist sogar für Menschen, die sich gut in den Wissenschaften auskennen, schwer verständlich.
Amerika zieht sich 2011 aus einem Irak zurück, der endlich stabil wirkt.
Das Wort 'gnyðja' bedeutet Grunzen, aber es klingt auch nach Grunzen, und ich denke,
Für den, der nur einen Hammer im Werkzeugkasten hat, sieht jedes Problem wie ein Nagel aus.
obwohl rennen nicht die beste Lösung ist, wenn Sie einem Bären begegnen.
Ja, das Wasser sieht tief genug aus, aber man kann nie 100% sicher sein.
Dieses Tier hat Millionen von Jahren damit verbracht, zu lernen, dass man es nicht findet. Ich musste lernen, wie Krakenspuren aussehen.