Translation of "التقيا" in German

0.005 sec.

Examples of using "التقيا" in a sentence and their german translations:

من الجيل الثاني من الإيطاليين. التقيا في "كارميلو".

war die zweite Generation hier, ihre Vorfahren kamen aus Italien. In Carmelo trafen sie sich.

في الواقع، كانت قد قرأت قصيدة كتبتها عندما التقيا لأول مرة

Sie las auch ein Gedicht, dass sie nach ihrem ersten Treffen geschrieben hatte.

أرسل المارشال مارمونت ليحل محل ماسينا ، وعندما التقيا لاحقًا ، رحب به

Er schickte Marschall Marmont, um Masséna zu ersetzen, und als sie sich das nächste Mal trafen, begrüßte er ihn mit den

كانت هذه هي المرة الأولى التي التقيا فيها وجهًا لوجه منذ ثماني سنوات.

Es war das erste Mal seit acht Jahren, dass sie sich persönlich getroffen hatten.

عندما التقيا في باريس ، استعد كل منهما للآخر. عهد نابليون إلى ناي بالمهمة

Als sie sich in Paris trafen, erwärmten sie sich; Napoleon beauftragte Ney mit der heiklen