Translation of "مارمونت" in German

0.006 sec.

Examples of using "مارمونت" in a sentence and their german translations:

مارمونت.

Marmont.

مورتيير. مارمونت.

Mortier. Marmont.

14. كان المارشال مارمونت

14. Marschall Marmont

كان قائد مدفعيته ، الجنرال مارمونت ،

Es war sein Artilleriekommandeur, General Marmont,

مارمونت ، مثل نابليون ، ضابط مدفعية مدربًا ،

Marmont war wie Napoleon ein ausgebildeter Artillerieoffizier

أخذ الرائد مارمونت معه كمساعد للمعسكر.

nahm er Major Marmont als Adjutanten mit.

مارمونت فيلقه إلى خطوط الحلفاء واستسلم.

Marmont mit seinem Korps zu den alliierten Linien und ergab sich.

تميز مارمونت بالعديد من انتصارات نابليون المبكرة في إيطاليا ،

Marmont zeichnete sich bei mehreren frühen Siegen Napoleons in Italien aus

قيل: "ماكدونالد لفرنسا" ، "أودنو للجيش ؛ مارمونت من أجل الصداقة ".

"Macdonald für Frankreich", hieß es, "Oudinot für die Armee; Marmont für die Freundschaft. "

بعد ذلك بعامين ، تم تعيين مارمونت المفتش العام للمدفعية ، حيث

Zwei Jahre später wurde Marmont zum Generalinspekteur der Artillerie ernannt und

سواء تصرفت مارمونت لإنقاذ الأرواح ، بدافع المصلحة الذاتية أو الحقد ،

Ob Marmont aus Eigennutz oder Trotz Leben rettete

أرسل المارشال مارمونت ليحل محل ماسينا ، وعندما التقيا لاحقًا ، رحب به

Er schickte Marschall Marmont, um Masséna zu ersetzen, und als sie sich das nächste Mal trafen, begrüßte er ihn mit den

لعب مارمونت دورًا مهمًا في دفاع نابليون عن فرنسا عام 1814 ،

Marmont spielte eine wichtige Rolle bei Napoleons Verteidigung Frankreichs im Jahr 1814,

لم يستطع مارمونت منع الثورة التالية ، واضطر إلى الفرار من فرنسا.

Marmont die nächste Revolution nicht verhindern und musste aus Frankreich fliehen.

شملت غنائم تلك الحرب دالماتيا ، التي أُرسل مارمونت لحكمها عام 1806. على

Zu den Beute dieses Krieges gehörte Dalmatien, das Marmont 1806 regieren sollte.

نهر دورو ، تعثر في كارثة في سالامانكا: كان مارمونت نفسه ضحية مبكرة

River stolperte er in Salamanca in eine Katastrophe: Marmont selbst war ein frühes Opfer der

بعد فترة نقاهة في فرنسا ، عاد مارمونت مع الجيش الكبير عام 1813 ،

Nach der Genesung in Frankreich war Marmont 1813 mit der Grande Armée zurück,

وكجزء من الدائرة المقربة من نابليون ، رافقه مارمونت في رحلته الاستكشافية إلى مصر

Als Teil von Napoleons innerem Kreis begleitete ihn Marmont 1798 auf seiner Expedition nach Ägypten

"إنه لأمر مؤسف أن مارمونت لم يكن في دالماتيا سنتين أو ثلاث سنوات! "

„Es ist sehr schade, dass Marmont dies nicht war in Dalmatien zwei oder drei Jahre länger! “

مع خسارة فادحة. ربما كانت انتقادات نابليون اللاذعة هي اللحظة التي أنهت ولاء مارمونت.

mit schwerem Verlust überraschen . Napoleons stechende Kritik könnte der Moment gewesen sein, der Marmonts Loyalität beendet hat.

شعر مارمونت بخيبة أمل مريرة لأنه لم يكن من بين أول المشير الذي تم إنشاؤه في عام 1804.

Marmont war bitter enttäuscht, nicht zu den ersten Marschällen zu gehören, die 1804 gegründet wurden.

عندما اندلعت الحرب مع النمسا مرة أخرى في عام 1809 ، سار مارمونت شمالًا مع الفيلق الحادي عشر للانضمام إلى

Als 1809 erneut ein Krieg mit Österreich ausbrach, marschierte Marmont mit dem Elften Korps nach Norden, um sich