Translation of "والعديد" in French

0.004 sec.

Examples of using "والعديد" in a sentence and their french translations:

والعديد من الحيوانات الأخرى

et pour tant d'autres animaux

والعديد من الدول حول العالم.

et de nombreux pays du monde entier.

والعديد من الأمهات الجدد يعلمون هذا،

Un grand nombre de jeunes mamans le savent déjà.

والعديد منهم في مؤسسات حجز نائية،

pour beaucoup dans des centres de détention isolés,

والعديد منهم يذهب القوه العاملة بالملايين،

quittent la vie active par millions

هناك فسيفساء داخل والعديد من المطرزات

il y a des mosaïques à l'intérieur et de nombreuses broderies

والعديد من الأفكار عن كيفية معرفة المزيد.

et beaucoup d'idées de méthodes pour en savoir plus.

ونجده في الأوراق والأزهار والبذور والعديد من النباتات،

On la trouve dans les feuilles, les fleurs et les graines de nombreuses plantes,

والعديد منا قال أن هذا البرنامج أنقذ حيواتهم؛

et on estime que ce programme nous a sauvé la vie

وبمرور الوقت، أمكنني جمع العديد والعديد من تلك الرسوم،

Au fil du temps, j'ai réuni de très nombreux croquis.

والعديد من الناس معرضون لمستويات من الضوضاء ذات الصلة.

et tellement de gens sont exposés à un niveau de bruit important.

الكثير من الشركات لديها ميزانيات كبيرة والعديد من الموظفين.

Tant d'entreprises ont de gros budgets et beaucoup d'employés.

والعديد منهن اصبحن أمهات وهن لا يزلن في مرحلة الطفولة.

Nombre d'entre elles sont devenues mères alors qu'elles étaient encore enfants.

عبر البشر والعديد من الاغذية بما فيها الخضار والفواكه. اما

par les humains et de nombreux aliments, y compris les légumes et les fruits. Quant

وهذا ما دعا اليونسيف والعديد من شركائنا في القطاع العام والخاص

C'est pourquoi l'UNICEF et nos nombreux partenaires publics et privés