Translation of "الأمهات" in French

0.005 sec.

Examples of using "الأمهات" in a sentence and their french translations:

نزلت في الأمهات

est descendu chez les mères

هؤلاء الأمهات والآباء والأبناء والبنات،

Ces mères, pères, fils, filles

وأتذكر عبارة قالتها إحدى الأمهات،

Je me souviens d'une mère qui a dit :

والعديد من الأمهات الجدد يعلمون هذا،

Un grand nombre de jeunes mamans le savent déjà.

عندما تتواصل الأمهات مع مواليدها اليافعين

lorsque les mères communiquent avec leurs nourrissons

بالنسبة إلى جلسة عشاء بين الأمهات،

Pour un dîner entre mères

قامو بتنفيذ دراسة إستقصائية عن الأمهات

Ils ont fait des enquêtes auprès de mères

الذي غالبا ما يحذر الأمهات بناتهن منه

contre laquelle les mères mettent leurs filles en garde

‫لكن بوجود الكثير‬ ‫من الأمهات الحاميات في الجوار،‬

Mais avec tant de mères protectrices aux alentours,

‫فقط الأمهات وصغارها‬ ‫تحافظ على علاقات طويلة الأمد.‬

Seuls les mères et leurs petits entretiennent des liens forts et durables.

في ذلك اليوم ستتطوع إحدى هؤلاء الأمهات وتطعم جميع الأطفال

ce jour-là, une de ces mères se portait volontaire et nourrissait tous les enfants

أثناء الاستعدادات للإطلاق ، وصل حوالي 150 شخصًا ، معظمهم من الأمهات الأمريكيات من أصل أفريقي وأطفالهن

Pendant les préparatifs du lancement, environ 150 personnes, pour la plupart des mères afro-américaines et