Translation of "المزيد" in Polish

0.011 sec.

Examples of using "المزيد" in a sentence and their polish translations:

ويوجد المزيد.

I na tym nie koniec.

وهناك المزيد.

Robi się coraz ciekawiej.

سيتوقع الناس المزيد منهم

tym więcej się od nich wymaga.

‫ثم...‬ ‫العودة لأخذ المزيد.‬

A potem... powrót po więcej.

هم يحتاجون المزيد من المساعدة.

Potrzebowali dodatkowej pomocy.

أحتاج إلى المزيد من الوقت.

Potrzebuję więcej czasu.

قد تتلقى مؤسسة آبا شيربا المزيد من الدعم إذا عرف الناس المزيد عن مدينتنا

Fundacja miałaby większe wsparcie, gdyby ludzie wiedzieli więcej o naszym miasteczku,

وبذل المزيد من العلماء أرواحهم فيه.

a badaniom poświęcało się coraz więcej naukowców.

وكلما تعلمت المزيد، كلما أردت التعلم أكثر.

A im więcej wiesz, tym więcej chcesz wiedzieć.

‫حسناً، لنذهب لجمع المزيد من نبات السرخس.‬

Chodźmy zebrać więcej gałęzi.

‫أين تعتقد أننا سنجد المزيد من الزواحف؟‬

Jak uważacie, gdzie znajdziemy więcej tych potworów?

مما يعني المزيد من الفيروسات في المزارع.

Co oznaczało potencjalnie więcej wirusów na farmach

هل هو حول المزيد من القواعد؟ وعن الأنظمة؟

Czy chodzi o dodatkowe zasady? O systemy?

‫أين في رأيك نجد المزيد من الزواحف المرعبة؟‬

Jak uważacie, gdzie znajdziemy więcej tych stworzeń?

‫يجب أن نسرع ‬ ‫ونحاول اصطياد المزيد من الزواحف.‬

Musimy się pospieszyć i złapać więcej stworzeń.

بدأ الإنجليز أخيراً في تسليم المزيد من الأرض.

Anglicy w końcu zaczęli ustępować.

بحيث يمكننا ملأ المزيد منها في مكان صغير جدًا.

żeby dało się zmieścić ich jak najwięcej na bardzo małej przestrzeni.

والشيء الثاني الذي نقومُ به هو المزيد من الإجراءات.

Robimy też coś bardziej sformalizowanego.

لا شك بأنه يجب أن ننفق المزيد على البحث.

Niewątpliwie powinniśmy poświęcić poszukiwaniom więcej czasu.

‫لكن قد تسبب لدغات الحريشة للبعض‬ ‫المزيد من الآثار المُدمرة.‬

U niektórych ugryzienie tej stonogi kończy się gorzej.

‫وكلما اشتد ظلام الليل،‬ ‫كشفت هذه المياه المزيد من العجائب.‬

Im ciemniejsza noc, tym więcej cudów te wody uwalniają.

مع توفّر المزيد من أوقات الفراغ الناتجة عن الدراسة في المنزل،

Przy takiej ilości wolnego czasu podczas uczenia się w domu,

أن تكون مكتئب يعني أن تكون متأخراً وهذا يعنى المزيد من الاكتئاب .

Depresja prowadzi do zaległości, zaległości potęgują depresję.

‫يجب أن نسرع ‬ ‫ونحاول اصطياد المزيد من الكائنات.‬ ‫أنصت، هل تسمع هذا؟‬

Musimy się pospieszyć i złapać więcej stworzeń. Słyszycie?

‫الحياة تتحرك بلا هوادة نحو المزيد من الحياة ،‬ ‫نحو الشفاء ، نحو الكمال.‬

odzyskuje zniszczoną ziemię i rośnie na nowo.

تم الإنشاء بالشراكة مع معهد جين غودال تعرف على المزيد في JaneGoodall.org

Stworzone we współpracy z Jane Goodall Institute Więcej informacji na JaneGoodall.org

كان كثيرون في الكونغرس يشككون في ذلك بيع المزيد من الأسلحة باسم الدفاع ...

Wielu w Kongresie było sceptycznie nastawionych sprzedam więcej broni w imię obrony ...

لذلك استمرت المملكة العربية السعودية في المزيد من الأسلحة واستمرت الولايات المتحدة في بيعها.

Arabia Saudyjska nadal chce więcej broni, a Stany Zjednoczone nadal ją sprzedają.

‫ولن نتمكن من النجاة هنا لفترة طويلة.‬ ‫يجب أن نسرع ‬ ‫ونحاول اصطياد المزيد من الزواحف.‬

i nie przetrwamy tu dużo dłużej. Musimy się pospieszyć i złapać więcej stworzeń.

‫ولكن إن أردت أن تبدأ هذه المهمة من جديد‬ ‫وصيد المزيد من الكائنات،‬ ‫اختر "إعادة الحلقة".‬

Jeśli chcesz rozpocząć tę misję od nowa i zapolować na więcej stworzeń, wybierz „Powtórz odcinek”.