Translation of "واحدٍ" in French

0.002 sec.

Examples of using "واحدٍ" in a sentence and their french translations:

وسبعين في المئة ثم ايران وكندا بنحو واحدٍ فاصل واحدٍ وسبعين في

Soixante- quinze pour cent, puis l'Iran et le Canada d'environ un sur soixante et onze

والافتراض خلف كل واحدٍ منها

leur hypothèse sous-jacente,

أؤمن أن كل واحدٍ منا لديه قصة ليتشاركها

Je crois que nous avons tous une histoire à conter,

مدة واحدٍ وعشرين يوم من بعد الاتفاق يكون فيها حصة النساء

vingt et un jours après l'accord, dans lequel la proportion de femmes sera de

يعيشون على ارتفاع مترٍ واحدٍ فوق مستوى سطح البحر. ما يعني

vivent à une altitude d'un mètre au-dessus du niveau de la mer. Cela signifie un

اهتماماً واسعاً باجهزة الحاسوب وطلب من والده ان يحصل على واحدٍ منها

montré un intérêt généralisé pour les ordinateurs et a demandé à son père d'en obtenir un

إنّه أنتم... كل واحدٍ منكم هو اليوم في وضع قوة يُمكنه من إحداث التغييرات.

C'est vous, chacun de vous a le pouvoir de faire changer les choses.

قد ولدت بعد جيلٍ واحدٍ من إلغاء الرق، في زمنٍ لم تكن فيه سيارات على الأرض ولا طائرات في السماء، حيث كان الناس الذين مثلها لا يستطيعون التصويت لسببين: أولاً لأنها امرأة، وثانياً بسبب لونها.

Elle était née juste une génération après la fin de l'esclavage. Une époque où il n'y avait pas de voitures sur les routes ou d'avions dans le ciel, quand quelqu'un comme elle ne pouvait pas voter pour deux raisons : parce c'était une femme, et à cause de la couleur de sa peau.