Translation of "مستوى" in Japanese

بأي مستوى في الإنجليزية.

マレーシア人を想像しましょう

على مستوى الإلكترونات والبروتونات،

陽子と電子の領域で

يوجد من لديه مستوى مرتفع،

一方は上級レベルでも 完全に自分自身と

أصبحت معروفة على مستوى العالم.

世界中で認識されるようになったのです

فأنت تعرضها على مستوى العالم.

外の世界へと投影されます

أولًا، ارتفاع مستوى سطح البحر.

まず 海面上昇です

على مستوى الكون المرئي فقط.

１兆の銀河の中で １つの惑星のみでしょう

وبوصفي رئيسة لجمعية على مستوى الولاية،

州の生徒会長だった私は

حتى اعتدت على انخفاض مستوى التنبيه،

１週間ほどかかりました

وصل المناخ إلى مستوى الأزمة العالمية.

気候は世界的に 限界点に達しています

لقد كسبت مستوى جديدًا لتقدير الرياضيات.

私は数学に対して 全く新しいレベルの 認識を得たのです

هو في أدنى مستوى على الإطلاق.

かつてなく低くなっています

كانا يلتقيان في نفس مستوى النغمة.

音の高さを合わせていました

‫بتبدل الطقس الغريب على مستوى عالمي،‬

‎世界的に ‎気候が不安定さを増すなか‎―

لقد كان مستوى آخر من الوعي.

これは全く別次元の気付きでした

مستوى التعليم في العالم مخيب للآمال.

世界の教育水準には失望させられる。

قشرتنا الدماغية، تتوافق مع مستوى "ماذا".

大脳新皮質であり

مع الإحتفاظ بنفس مستوى التركيز الذي لديك

同じ集中力で

أي دفع العملية العلاجية إلى مستوى الدوائر.

神経回路レベルでの暴露療法です

لتستقر بها الحياة على مستوى الخلايا البسيطة.

生命体が単細胞のまま 留まる運命にあるのかもしれません

هذا بالفعل مستوى عال من معالجة العمليات الإدراكية.

非常に高度な 認知処理だということです

هيلي سميث: عندما وضعتهما في نفس مستوى السماع،

（ヘイリー）相手の音が聴こえる位置に置くと

هناك أشخاص لديهم مستوى متدني جدًا في اللغة الإنجليزية،

英語のレベルがとても低い人達もいましたが

فهمنا لارتفاع مستوى البحر في المستقبل لا بأس به

将来海水面がどれぐらい上昇するかについて 私たちはよく理解していますが

لذلك نظرت للأطفال الذين على مستوى واحد من الذكاء

知能も 育った社会階層も 同程度の

‫وربما يمنحك ذلك‬ ‫بعض من مستوى فرح الأخطبوط الغريب.‬

‎タコ流の方法で ‎楽しませてくれたのかも

‫إنما هي قصة رعب فردية‬ ‫على مستوى لا يمكننا تصوره.‬

それは想像を絶するほど 残酷なことだ

لأنها تأثر على كل الكوكب نوعا ما عند مستوى محدد.

これは地球全体にそれなりの影響を 及ぼしますからね

‫هذا من شأنه أن ينقل ذلك الحيوان‬ ‫إلى مستوى آخر.‬

‎彼女は常識を覆した

وفي الحقيقة حصلت على واحدة من أعلى الدرجات على مستوى الصف.

結果的に私はクラス内でも 一、二を争う高得点を取ったのです

أكثر من الكمية الموجودة في كل الغطاء النباتي على مستوى العالم،

世界中の植物の中にある 炭素より多いんです

- مستوى التعليم في العالم مخيب للآمال.
- التعليم في هذا العالم يُخيِّبُ آماليْ.

この世界の教育にはがっかりしてしまう。

‫هذا مستوى ذكاء عالٍ‬ ‫من حيوانات اللا فقاريات.‬ ‫قدرتها على التعلم وتذكر التفاصيل.‬

‎非常に高知能な ‎無せきつい動物だ ‎細かい情報まで理解し ‎記憶することができる

سرعان ما تم تعيينه رقيبًا ، لكن لم يكن بإمكان عامة الناس أن يرتقيوا إلى مستوى أعلى في الجيش الملكي ، لذلك

彼はすぐに軍曹になりましたが、庶民は王立軍でそれ以上上がることができなかったので