Examples of using "يوم" in a sentence and their french translations:
le jour où quelqu'un est né, le jour où il était sur le trône
Je travaille tous les jours sauf le dimanche.
Je travaille tous les jours sauf le dimanche.
passer une bonne journée tous les jours,
Chaque jour.
Bonne journée internationale de la femme le 8 mars à toutes nos femmes
Un jour,
Il n'y a aucun jour
C'est une belle journée.
Il fait froid aujourd'hui.
Je marche tous les jours.
Je cours tous les jours.
- Aujourd'hui c'est samedi.
- On est samedi.
- Aujourd'hui, c'est samedi.
Je tricote tous les jours.
La période terrestre est de 365 jours.
Pas un jour ne passe
après de longues journées au travail,
Et dimanche ?
Et lundi ?
mais qui sont venus travailler le lundi.
et tous les jours, il se disait :
Je passais la porte tous les jours
Mon père est mort un vendredi.
mais nous l'entendions tous les jours
Le magasin est fermé le dimanche.
Hier, c'était jeudi.
Brosse-toi les dents chaque jour.
Je prends un bain la plupart du temps chaque jour.
- À quelle heure te lèves-tu chaque jour ?
- À quelle heure vous levez-vous chaque jour ?
C'est une journée de curiosité et de scepticisme,
La neige tombe chaque jour.
Il étudia pendant une heure et demie chaque jour.
Je peux t'appeler ?
Mais saviez-vous que chaque jour,
Un jour, j'ai découvert la réponse,
Prenez-le peu importe le jour
Nous voulons passer
« As-tu passé une bonne journée ? »
C'était jeudi. Bien.
AB : Juin, le combien ?
Vous êtes-vous jamais demandé
Nous l'apprenons au quotidien
et d'autres s'ajoutent chaque jour.
chaque jour de notre vie de femme.
et cela se répète, jour après jour.
SR : Ça change chaque jour.
quelle journée c'était!
célébrée comme une journée de travail et de solidarité
imaginez ce gars tous les jours
Marie étudie toujours deux heures par jour.
Elle devient de plus en plus jolie.
Nous sommes lundi.
Il sera de retour dans un jour ou deux.
Rome ne s'est pas faite en un jour.
Je lui ai écrit une lettre quotidienne.
Il est allé à New York lundi.
Je suis ici depuis samedi.
C'était le plus beau jour de ma vie.
Dans un endroit visible.
afin de pouvoir vivre chaque jour avec lucidité et passion.
Non, tu ne peux pas rester 30 jours. »
Nous passons une bonne journée quand nous sommes heureux
et nous voulons être heureux chaque jour.
Faites attention aux drapeaux rouges chaque jour.
J'étais présent ce jour-là, ce jeudi.
AB : 13, ce sera un vendredi ?
Chaque jour, je me réveille et je lutte contre la physique.
J’en reçois encore aujourd’hui.
et un lundi, plus tôt qu'il ne peut l'imaginer,
je le vois dans le paysage urbain tous les jours.
Pour aller à l'école, il marche tous les jours une heure,
et les bonnes ne se construisent pas en un jour.
et mon identité l'emporte sur la vérité, à chaque fois.
Chaque jour à travers l'Amérique et à travers le monde,
donc apocalyptique ne peut pas casser.
Tous les jours, je lui racontais tout.
Nous avons vu un film drôle, dimanche dernier.
Est-ce que tu dois travailler dimanche ?
- Le temps change de jour en jour.
- Le temps change quotidiennement.
Je penserai chaque jour à toi pendant que je serai parti.
Oh mon Dieu. Je le vois tous les jours.
- Tu viens ici chaque jour ?
- Viens-tu ici tous les jours ?
Bon anniversaire !
Son anniversaire est le cinq mai.
Elle s'exerce tous les jours au piano.
Le dimanche n'est pas un jour de travail pour moi.
Il vient chaque jour rendre visite à son ami malade.
Demain est mon premier jour de travail.
Je dois venir le lundi.
- Combien de jours compte une année bissextile ?
- Une année bissextile, ça a combien de jours ?
- Combien de jours comprend une année bissextile ?
- Ça devient plus chaud de jour en jour.
- Il fait plus chaud de jour en jour.